【RADWIMPS】25コ目の染色体（2007）（中字） //26.02.05 修改了一处歌词的翻译（dy为什么不能替换视频...只能重新投稿了。「セプテンバーまだじゃん。」 2007年8月30日 横浜アリーナ（请欣赏2007年22岁的洋次郎（（。 这首歌对我来说...怎么说呢，有着特殊的意义吧。（说起来，我的dy昵称是齁甜的巧克力蛋糕，是因为注册dy的时候，我姐姐的昵称是不甜的草莓蛋糕，想到了这句歌词呢。"あえてここでケーキ二つ用意 ショートとチョコ そこに特に意味はない还要准备两个生日蛋糕 一个草莓一个巧克力 没什么特别的深意"(搜了一下，ショートケーキ是外来词shortcake（酥饼底蛋糕），在日本改良后特指草莓鲜奶油蛋糕（更像是戚风蛋糕，看起来好好吃嗷...），所以翻译成草莓蛋糕也没什么问题。小时候的我偶尔会想，也许我们两个应该作为一个人出生。 这首歌也是唱了不少次了呢，早期的live，十周年...十五周年，还有刚结束的20周年也唱了。25年11.24在横浜アリーナ听到这首歌的时候，眼泪真的刷一下就流下来了。每次唱这首歌的时候，内心的想法会不一样吗？意义也会改变吗？那时的天空，是什么颜色呢？ （有时候感觉自己的碎碎念越来越像yojiro了... 啊，20周年的最后一场，智史回来了噢，上台演奏了这首歌。真好啊...（抽选时怎么就一直执着于横滨场呢...我更想看到智史啊~（不知道下次来中国，会不会带着智史呢。（智史说今年夏天会来中国玩噢，要去香港和深圳（来源wb）（还会再见面吗... 一定会再见的。#radwimps #25コ目の染色体 #radwimps拉德温普斯 #radwimps20周年
3
抢首评
1
分享
举报
发布时间：2026-02-06 00:39全部评论
大家都在搜：
