《Arrietty's Song》（中文:阿莉埃蒂之歌）是法国知名女歌手/竖琴演奏家/词曲作家Cécile Corbel（中文:赛西儿·柯贝尔）演唱的一首英文/日文流行歌曲，日文歌词：伊平容子；英文歌词：赛西儿·柯贝尔；作曲：赛西儿·柯贝。该歌曲后来成为2010年7月17日日本吉卜力工作室制作上映的奇幻动画电影《借りぐらしのアリエッティ，英语：The Secret World of Arrietty》（中文:借东西的小人阿莉埃蒂）（导演:米林宏昌；编剧:宫崎骏丹羽圭子；原著:凯丝琳·玛丽·诺顿；1903年12月10日—1992年8月29日）主题曲；作品发布于2010年4月7日；收录于赛西儿·柯贝尔个人专辑《阿莉埃蒂之歌》（英语：Arrietty's Song）中；由日本雅马哈音乐唱片公司发售。 歌词中文大意: 正值14岁豆蔻年华的我是个活泼的小人族少女一直在地板下依靠借物生活有时欢喜有时忧郁有时思念起谁的身影当风抚过长发 我愿眺望天空摘一朵花送到你身边眼前就是另一个世界蝴蝶翩翩起舞等待着我前去一直不曾改变我的小小世界其实并非厌倦 我只是希望希望能多了解你一些人有悲欢离合月有阴晴圆缺当风抚过长发 我愿眺望天空摘一朵花送到你身边眼前就是另一个世界蝴蝶翩翩起舞等待你的来临沐浴明媚阳光 徜徉花的海洋多么想与你长相厮守怀着这份眷恋 走向新的世界选择属于我的人生。#借东西的小人阿莉埃蒂#吉卜力工作室#阿莉埃蒂之歌#日漫作品#米林宏昌
21
3
5
分享
举报
发布时间：2026-02-25 14:57全部评论
大家都在搜：
2
1
1