粉丝8.9万获赞29.2万

想快速制作中英文双语字幕,免费分享,我的解决办法简单易学,不用下载。首先将视频导入,选择剪映的字幕,自动识别, 完成识别后选择导出,勾选导出字幕,并选择 srt 格式, 完成后打开此网址,需要注册登录,完全免费。选择新建项目,点击字幕翻译,此时上传刚才的 srt 格式字母, 点击提交返回就看见了。弄好的项目,点开可以进行初步编辑,也可直接导出。此时我建议导出单语的字母,就像我现在导出中文,然后将导出的 srt 字幕文件上传到剪映中,对齐编框,这样双语字幕就完成了。可以锁定英文字幕轨道,单独对中文进行编辑。

英文、韩文、日文三种外文字幕识别方法。英文、韩文可直接识别, 日文不能直接识别,需先翻译成中文,再用双语字幕转换成日文。下面开始操作,进入剪映点开始创作。 点素材库,添加一段背景素材,下面添加音乐,中文歌曲,前面教程讲过,下面直接添加英文歌曲。点音频,点音乐搜索栏中搜索英文歌曲,我这里已收藏好, 我随意选择一曲,添加蓝色音频轨道添加进来。点文字,点识别歌词,点开始识别,识别进行 形中识别完成,为了使效果更明显,将歌词适当放大并调到合适的位置,点编辑,设置自己喜欢的字体和样式。英文字幕识别完成。 下面我们再来学习韩文歌曲字幕识别的方法。将前面的背景视频再次导入。点音频,点音乐搜索栏中搜索韩文歌曲,我随意选择一首韩文歌曲添加进来。点文字,点识别歌词, 点开始匹配字幕,识别中识别完成, 我们会发现识别出来的是英文字母。点亮一句文案,点击双语字母, 勾选应用到全部字幕,点击复字幕后边的三角符号,会出现中文、英文、日语、韩语四种语言。点击韩文, 英文,下面就出现了韩文字母,韩文同样能设置字体和颜色, 方法和前面一样,实际上这四种语言可以随意转换。如果想删除字幕,随意点亮一句文本, 点击工具栏中的批量编辑,进入弹出的新的界面,点击选择。如果想全部删除就点击全选, 点击下面的删除符号,字幕会全部删除。如果想部分删除,将要删除的句子勾选,再点击 击删除符号就可以了。可见双语字幕功能使用起来非常方便,但是原声日语不能识别,这就需要先人工将日文翻译成中文,再用双语字幕功能转换日文。有好办法的朋友可以在评论区交流。 下面我们再来学习英语如何文本朗读。输入或粘贴一段英文,点亮轨道,点文本朗读音色选择解说小帅, 语速可以调节点调节,我将参数调到零点九倍,将语速调慢。试听一下, you like spring i like spring because i like warm wind i like summer before。 我们发现句子之间的间隔太近,点反 回或点音频,音频轨道就会出现。点亮音频轨道在距与距间隔处点分割,长按后面音频轨道变暗后向后拖动,后面都这样处理,这里做了加速处理, 方法比较简单,如果想把语音和文字一一对应,我们可以将前面大段文字删除,将视频先导出,再添加进来, 再点文字,点识别字母,字母就会被识别出来。像这种刚刚用文本朗读的音频, 如果不导出再导入是不能识别字幕的,看操作,点文字,点识别字母,点,开始识别,识别完成再识 设置字体样式就可以了。下面学习用文本朗读读英语的第二种方法,将英文逐句输入,任意点亮一句文字轨道, 点文本朗读,点男声音色,点男播音员。如果想调语速,点参数调节达到自己的要求就可以了。 如果对音频间隔不满意,可移动字幕,音频也会随着同步移动,比如长按第一句轨道变暗,即可拖动音频同步移动,也可移动音频轨道,文字轨道也同步移动。 想用双语字幕再点双语字幕转换,不是 vip 用户可录屏,这节课就分享到这,别忘了关注呦!

如何把中文视频一键转换成这种优质的外语视频??其实非常简单,只需要三秒钟,用 ai 克隆声音,直接就能搞定。。 首先从剪映导入一段中文视频,接着打开工具栏的音频,选择克隆音色,点击开始克隆,选择录制音频,根据提示朗读一段文字真诚音频,接着选择中文或者英文,然后保存音色。。如果想使用其他的声音,,可以从本地视频提取或者导入音频文件就可以。。 接着选中克隆好的音色,点击去深沉朗读,粘贴说话的台词,点击应用,稍等一会就完成了。。 welcome to visit china, whether you are a history lover, a nature explorer or a food lover。。 剪映的克隆音色功能不仅速度快,,克隆的声音非常逼真,,有电脑或需要精细剪辑的朋友们在 pc 段操作更方便更快捷。。

新手不了解的剪映文字功能?首先打开剪映,点开文本,选择识别歌词,即可识别出音乐里的文字。点击文字,选择样式,右 下角对齐可以调整文字横向竖向字间距可以调整文字间距离。复制文字,粘贴在输入法上,即可直接翻译出英文。

大家好,今天给大家分享这种中英文双语字幕的制作方法, 感兴趣的朋友跟着我一起来学习一下吧。我们打开剪映点,开始创作,上传一段素材,点添加点文本,新建文本,输入文字,点字体,选择自己喜欢的字体,点样式, 我选择黑色字体,白色描边的。点击工具栏的复制,我们把复制的这段文字把它翻译成英文,点编辑,点击输入框,我们在这个输入法里面 找到翻译,选择这个英文的翻译,这个输入框里面就翻译成了英文的大对勾,按住这个英文字幕,把它往下拖动 一点,选中中文的,把它往上移动,放在合适的位置,把它放大,选中英文字幕,双手往里面缩小,把文字素材和主轨道对齐,选中中文字幕,点编辑,给它添加一个动画, 在入场动画中选择向下溶解,把时长拉满,打对勾,选择英文字母,点编辑,点动画, 入场动画选择收拢时常拉满,然后返回到主工具栏。点音频,点音乐,选择一首喜欢的音乐,点使用,把后面多余的部分分割删除,我们来播放看一下。

最想教大家如何用剪映把这种英文的视频呢?转换成中文的视频, and youtubers and vloggers, alike, who are looking to。 在本教程中,我将向您展示如何创建一个。首先呢我们要点击这个视频啊,右键找到这有一个识别字幕,点击一下,他现在就会自动识别了。 我们这时候要点击什么?点击导出看了吗?在这呢点击导出,导出的时候选择下边这个字幕导出,把视频导出关闭,我们就要这个 s r t 文件,点击导出,然后点击打开文件夹, 然后呢他就在这个桌面上有了这么一个 srt 文件了,这时候我们呢要把它改一下后缀名,点击这个文件,然后点击后边这个 srt, 把它改成 txt 文件, txt 就是 文本文件。改完以后,我们需要打开一个这个浏览器,就是这谷歌的,我们双击打开,打开谷歌浏览器,是这样的,然后找到刚才这个文件,把它拖到这个谷歌浏览器里面, ok, 他现在就变这样了,这时候我们点击这个中文简体一,点击, ok, 他现在就给翻译好了。然后这时候我们全选这些个文字,把它全选,然后 ctrl 加 c 复制。然后呢我们在桌面呢右键新建一个文本文件,然后呢双击打开,把刚才那个粘贴过来, ctrl 加 v, 是吧?这时候呢关闭保存, 保存完以后,把这个后缀名还改成 s r t 文件, s r t 确定好,好。这时候呢,我们还是打开剪映,点击这个文 本,然后点击下面这个本地字幕,点击导入,找到刚才我们保存这个字幕文件,双击导入。好,进来以后呢,我们直接把它拖到这个时间线上来,然后呢我们把它原来这个英文翻译啊,关闭看了吧,现在就变成中文字了,对吧? 这时候呢,我们全选这些个字幕。全选以后呢,点击右侧上面这个朗读,然后从这些个声音里面呢选择一个比较好的,比如说我选择这个新闻女声,然后点击开始朗读, ok, 这就朗读完毕了,然后我们把原来这个声音呢点击关闭,然后直接呢听他翻译完这个声音。 在本教程中,我将向您展示如何创建一个。这样呢,我们这个教程啊,大概就能看明白了,如果不懂的呢,你在手动的翻译一下就可以了。好,本讲就讲这么多,再见。

现在开始学习一下咱们给视频或者照片添加英文啊,我们先开始创作, 然后选一个自己需要添加一个文字的一个视频啊,新建文字,新建文本,然后书上欢迎 啊,这已经输上了吧,那怎么把它变成英文呢啊?我们先先把这个关了啊,然后把它复制一下, 然后呢我们点这个 有个翻译, 然后复粘贴上。刚才呢,欢迎大家这几个字,然后他就出来了,是吧?然后点这个, 但太长了,我们也需要进行一个调整。 回车啊, 这就完成了,因为我用的是搜狗啊,搜狗输入法它有一个单独带着一个翻译啊,就可以把中文翻译成英文啊啊,这就完成了。


apple 苹果 water 水 red 面包大家好,今天给大家分享用剪映制作这种中英文翻译的视频,感兴趣的朋友跟着我一起来学习一下吧。 我们打开剪映点,开始创作点,素材库,点背景点渐变色,选择一个背景色 点添加,把比例调成十六比九,选中素材,把它铺满全屏。工具栏点返回,点文本,新建文本,输入一个英文单词点样式,把文本的颜色选择一个黑色,打对勾,在工具栏点击复制,复制两个或者复制三个都可以。 把复制的第二个和第三个修改成新的单词,修改完成后调整三个单词的位置。在工具栏点击贴纸,在搜索框输入 虚线,选择虚线贴纸添加上,把它拉长,把它放在两个单词之间,然后复制一个放在下面,再复制一个,旋转九十度,拉长一点,放在单词的右边,在工具栏点新建文本, 输入苹果点字体,选择极简拼音,打对勾,移动他,把它放在苹果英文单词的右边,稍微放大一点。点编辑点样式, 粗斜体选择一个粗体打对勾,在工具栏点击复制,复制两个。把复制的两个文本素材分别修改成水和面包, 然后移动位置,位置摆放好之后,把所有素材都调整成五秒,选中 apple 时间线,在一秒的位置分割,选中前面的一段点文本 朗读,选择一个自己喜欢的音色,打对勾。音频下载完之后,选中后面的素材,前面拉长,选中苹果文字素材,时间线稍往后移动一点。 点,分割点,编辑点样式。文本的颜色选择一个亮蓝色,打对勾,点动画入场,动画选择向右露出时长零点三秒,打对勾,然后选中苹果前面的这一段点,复制 点文本朗读,选择一个自己喜欢的音色,苹果打对勾,移动音频,把它放在 后面这一段文字开头的位置,也就是动画开始的位置,然后把这个文字删除,保留音频。我们先来预览一下这个效果, apple 苹果这第一个单词这个效果就制作好了,下面的两组 都是同样的操作,但是要调整他们的位置,第二组单词在第一组单词读完之后再出现,完成后时间线移动到开头的位置点添加贴纸, 在搜索框输入教师,选择一个贴纸添加上,把贴纸拉长到和素材对齐,把贴纸放大,放在右边工具栏点返回,选中音频,把所有音频音量都调成 最大,我们来看一下最终的效果。 apple 苹果 water 水 bread 面包。

这期视频我做一个剪映。如何把英文的视频做成带有中文字幕的视频啊?自动翻译的剪映。打开了,点击开始制作,导入一段下载好了的视频文件。 剪映临时文件啊,我下了一段英文的视频,就是,本来我想嘛, 每天下班回到家,闲着没事,做一段视频,把一些, hey, everybody forced you with rocking out in school of photography。 因为我们这 b 站呢,也有很多这种教学视频啊,如果我转发他们的视频呢,还有点重复,所以我就想转发一些国外的这些讲课呀,测试的。嗯,关于数码相机的 这些视频,但是英文呢,又听不懂,所以我就做一些中文字幕放上去,然后发现这个做中文字幕还是挺难的。研究了两天,我把我的方法分享给大家。这是一段英文视频啊,我们看没有字幕,选择文本 智能字幕,开始识别这段字幕。不是,这段视频,大约是十分钟。嗯,自动识别大约需要一分半吧。看,你的电脑 存在版权保护,导致录制内容为黑屏, 网络暂停一下。 刚才网络有点问题啊,我重新连了一下。好,我们重新识别。这个时间比较长,我们还是暂停一下 好。识别成功了,等了大概我认为不到两分钟啊,我们先看一下, hey, everybody for us here with rocky mountain, school of photography and today we're going to take a look at one of the biggest and most common things i see new photographers struggling with, and that is the ability to take a。 好,字幕倒入成功, 字幕识别成功。我们选择导出这个视频。导出我们不要啊,我们只导出字幕,选择 srt 字幕,选择导出,关闭, ctrlj 后退一步啊,把这个字幕去掉,最小化。 打开网址, 我们选择网易建外工作台,吉安建 yy 有道点 com, 这应该是有道翻译的好,登录, 这是前面做的删除。选择新建项目字幕翻译,随便起个名就可以添加我们导出的那个字幕,我的字幕放在地盘,剪映输出 十月九日客户一选择打开英文,翻译成中文,提交 好,翻译完成。选择导出 中英字母,我们只要中文啊,英文就不要了啊,他会直接给你下载好,选择下载这个文件夹, 这我们给它剪切到一个其他位置,我们剪切到地盘的剪映临时目录,这是以前的删掉,我们选择粘贴, 我们放在哪?要记住放在剪映临时目录里。我们再打开剪映,有一个本地字幕,在文字文字卡片字幕的最下面有个本地字幕,添加 临时文件,我们放在第一盘剪映临时。选择导入,把时间线拖到最左侧, 将字幕拖入。 first you're with rocky mountain, school of photography and today we're gonna take a look at one of the biggest and most common things i see new photographers and focus because they're very distinct things。 这个视频讲的是啊,怎样使你的照片拍看起来更清晰? i bet one, one thousandth of a sec, 其中包括快门,速度,对焦点之类的。啊,好,我们选择这就完成了。我们选择导出, 将视频导出选项选中七二零 p 就整个七二零 p 就行了,要不太大了。导出好了,本期视频讲完。

制作影片上字幕是非常重要的一步,影片加入字幕不仅能够帮助观众更加好的理解你在说的内容,同时也能够帮助一种算法去更好理解名片的信息,去推荐给更合适的观众们。看 上字幕又是很繁琐的步骤,而且我知道有很多创造者,他们喜欢做出双语字幕去吸引到更多关照。这期影片我会告诉你如何去自动的把语音转化成文字,把简体转化成繁体,并且再把中文转化成英语或者是其他国家语言。 所有的步骤都能够使用剪映还有 check 的 jbt 去完成,这些都是能够让你去免费使用的。还有我是 gracen, 这频道主要示范关于榆次频道运营,流量变现以及网络创业内容,我每周分享三部影片,需要记得电网频道,现在我打开了剪 音了,我首先需要让他去帮助我生成字幕,在剪映里面去生成字幕非常简单,像我上传一段影片,我需要选择文本,然后选择智能字幕,这里面我们选择识别字幕,选这个开始识别,现在剪映就会帮我去识别字幕了, 在这里面大家可以看到很快的简易就帮我生成好了字幕了。简易生成字幕,它的准确率能够达到百分之九十以上, 但是还是会有些错误的,我想修改你们的错误,你可以选择这个字幕片段,你有两种方式去进行修改,一般来说会直接在这里面去进行修改,我可以选择想要修改的文字,比如说这两个文字我可以进行修改,或者是在右上角这边去进行更改, 也是能够达到更改字幕的目的的,这底下你可以更改字幕的样式,比如说字幕的颜色,我可以把变红色, 像我字幕的颜色就变红色了。在剪映里面你对某一个字幕片段去进行修改之后,他的字幕属性会运用到所有的字幕片段里面,也可以选择他的预设样式,比如说选这样的样式,就可以看到所有的字幕都变成这个样式了,然后可以调节他的字幕大小, 字幕的位置,字幕的不透明度,字幕背景的颜色,这些还可以给字幕加入阴影,都是可以的。 只要说你和我一样会写出完整的文案,那么你可以直接使用剪映里面的文稿匹配功能,这也是能够帮助你去快速的做字幕的, 比如说这里面我准备了这个文案,我把它复制下来,还是在文本智能字幕这里面,我选择文稿匹配,然后选择开始匹配,这里面输入文稿,然后选择开始匹配,我可以把第一次做错字幕进隐藏, 你就可以看到简易就根据我刚才的文稿去进行匹配了。如果你是想要使用繁体中文,那么你可以看到他会根据我的文稿去进行匹配,并且都是繁体中文的。简易一般生成的字幕都是简体字的, 想快速的在简易里面去更改成繁体字,你会更改它字体。在简易里面是会有一些繁体字体的,比如说这个现代繁体就可以看到这个字幕就变成繁体的了, 所有的字幕都变成了繁体,这也是非常方便的操作。假如说在你简易里面并没有繁体的字幕,我们也是能够使用 chat gbt 去帮助我们去生成繁体字幕的。我首先需要导出这字幕, 我选右上角导出,根据它的标题为简体字幕,这里面只选择字幕导出,并且是 s r t 文件,然后选导出,然后这个字幕为 文件,我可以右击使用文字编辑的打开方式,如果你是 pc 电脑,你可以使用记事本的打开方式,这样你就可以看到这个就是 srt 文件它的形式了,它会有三个类别,第一个就序号,就代表第几句话,比如说这是第一句话, 拿他时间戳,然后我在这句话里面就说了什么样的信息,然后这第二句话他的时间戳,我说了信息。 在这 srt 文件里面,我总共说了十句话,将会展示给大家如何去使用 china g b t 去把简体中文去转化成繁体中文,并且翻译成英文。不过在之前,如果你喜欢这些片的分享,需要能做名片点个赞,这是对我的最大鼓励还有支持。然后需要来到 china g b t 这里面,我们需要给车的 gbt 一个提示,就让他去帮助我们把简体中文字幕转化成繁体中文字幕,并且翻译成 英文。这里面我整理出来一个提示,大家可以参考我提示是请帮我把这段简体中文字幕转换成繁体中文字幕,并且还需要翻译成英文, 保留中文,英文字幕另起一行英文,在中文字幕下方,中文和英文字幕要组合在一起,具体格数如下,这就按照刚才 srt 的文档去进行的编排字幕序号,字幕的时间错, 中文字幕,英文字幕,然后最底下就是以下是提供给你的中文简体字幕文件,我把刚才提示去复制到这里面了,这底下我还是要复制一下中文简体的字幕文档,这里面我按住 ctrl a 或者 ctrl a 去进行全选,然后右击选择复制,脑子里面按住 ctrl man 或者 ctrl 加 b, 这么就可以看到我中文 简体字幕,就加入到这里面来了,然后按住回车上去,可以看到车的 gpt 不仅帮助我把刚才简体中文的字幕去转化成了繁体中文字幕,同时也配上了英文字幕了,是按照我刚才提供的顺序的。接下来我需要复制这个 srt 文档, 右击把选复制,再按住 ctrl me 或者 ctrl 加 b 去进行连帖,然后给他一个重命名, 命名成双语字幕,而是要复制这个双语字幕。回到这 srt 文件全选,按住 c 面或者 ctrl 加 b, 这时你看它,我就替换成了刚才的双语字幕了, 老板,关闭。这个时候再回到剪映里面,我把刚才这字幕先隐藏起来,这个时候在导入之前一定要把你时间轴去放到最前面,然后导入这个双语字幕, 这里可以看到我的字幕就变成了双语字幕了。你也可以是双击去对他进行修改的,或者是在右边这边你可以对他进行修改,然后样式也是一样,你可以跟着他样式,但是你没有办法去单独对你中文字幕或者英文字幕进行单独修改,他们只是能够统一的修改的。 来播放看一下你打算做希望课程,那么二零二四年将会是一个绝佳的进步机会。这影片我就推荐给你一个工具,能够帮助你完成。当所有都完成之后,你可以选择右上角导出,这个时候你可以选择视频导出, 这样就能够连字幕一起导出了。用剪映 hi jbt 去制作双影字幕是非常快速和方便的。有想了解更多关于剪映的剪辑技巧,你可以看这些影片, 我觉得这期片对你有帮助。需要的这部影片点个赞。一定要记得对我频道随着我 ig 能够会有更多互动,那么下期朋友再见。拜拜。

如何给视频一键添加这种双语字幕??其实非常的简单,只要你的视频有声音,不管是说话还是歌词都是可以实现的。我们只需要在剪辑视频的时候增加一个动作,,你的视频瞬间就走向了国际化。。接下来我用剪映给大家演示一下。。 首先我们导入一段视频,然后在下方的工具栏找到识别字幕,选择双语字幕,如果你的视频是中文,可以选择英语、日语、韩语,然后再选择一个好看的字幕模板,让字幕呈现一个动态的效果。。 如果是口播类的视频,可以打开智能划重点和智能去水词,剪映就会根据我们的语音语调,自动帮我们一键完成圈选重点词,,一键去除视频里多余的容杂词汇,接着识别字幕,就完成了剪映的这个功能。。 不仅支持中文,,而且支持英语、粤语、地方方言都能够精准识别的,不管是跨境类的视频或者是一些外语影视都是没有问题的,真的非常的方便。。