粉丝31.2万获赞475.5万




解锁最原始的,迅速增加友谊的密码,直到看到老外说的中文,才发现这密码全是中国人编的。有网友刚认识外国朋友,对方一开口就说巨让人蒙的中文,还淡定说是中国朋友交的,说这话能快速拉近和中国人的关系。听完直接哭笑不得,这哪里是拉近距离,分明是大型射死现场,还 六人去路特丹出差,碰到一个老外自我介绍的中文名字,让人瞬间语色。老外说自己叫沙币,问起缘由才知道是前中国同事给起的,还告诉他这名字代表像鲨鱼一样勇敢,像蜜蜂一样勤劳。和这老外学的奇葩中文,背后全是中国人的指点,教的人一本正经,学的人认认真真。 到最后老外说的中文,中国人听了都得愣三秒。不得不说,中国人教中文从来都不按常理出牌,主打一个随心所欲。也难怪见老外说中文就跟开盲盒一样,永远猜不到下一句是什么。

刚刷到一个老外学中文是这样子的请这边走请这边走请这边走请这边走请这边走请这边走请这边走请这边走请这边走。哈哈接着又刷到一个老外 学中文还是这样子的苏打水罐苏打水罐苏打水罐。 oh god it's getting hard。 我 把空的苏打水罐压扁了我把空的苏打水罐压扁了我把空的苏打水罐压扁了。 哈哈哈哈哈哈学中文啊真的是有这么难吗哈哈哈。嗯 真的是难于上青天啊对他们来说啊尤其是这个发音这一块舌头真的是无处安放啊这该怎么办呀 我看了这个我也是想起了就在昨天昨天我就碰到了一个很久没有碰到的朋友啊他们一家人呢是日本籍, 以前呢他只能一看到我因为我是中国人嘛他们是对中文感兴趣然后呢老是会说你好吧你好吧哈哈。 啊我看到老问我来你好吧你好吧我就想着哎有长时间没见他了啊是不是他们的中文有没有长进然后呢我就跟他去打了一个招呼 他打招呼了第一句然后呢又跟我说你好了非常的热情啊然后紧接着呢我就适当性的然后用中文呢就问了一些简单的一些事情 可是发现还是听不懂也不会所以给我的感觉是一年左右没有见了他们的这个中文水平还在原来的样子哈哈当然了他们这个情况呢是非常普遍的一个现象。 呃在我认识的对中文感兴趣以及啊想要学的所有的这些老外当中啊 呃有一个的话呢他呢是能够说就听得懂一些简单的,也能说一些简单的,虽然说呢,他平时啊喜欢看一看这个中文的。 呃,中文的短剧啊,虽然他是最爱看短剧了什么之类的,但是呢,从交流上来的话,感觉啊,呃,一两年两三年了,还是一样的水平,没有退就已经很不错了。还有一个我那个华裔朋友,他那个儿子女儿学中文吗? 呃,在中文学校也学了好几年了,女儿的话呢,能跟我女儿简单的就是打个招呼啊,然后说两句,然后儿子至今还是不敢开口。 所以给我的感觉的话,如果说不是在中国有语言环境的熏陶下面或者是有很他们有非常哈就是亲密的一些中国朋友天天跟他们练啊,教他们的一个情况 基本上都是在原地原地踏步,可能就会那两句,哈哈哈,但是说到最后的话,我就有一个疑问了啊, 我中文这些外国人学起来这么难,那为什么这些非洲的就是这些老黑啊,他们学中文我发现啊,怎么能学的那么快,那么好嘞。

朋友们,我要炫耀一下啊,我经常被夸,哇,你中文怎么这么好呀。夸我的背后啊,经常有一个逻辑,那毕竟啊,你们学中文多难呢,中文多深奥。那我们来说一说,中文真的更难吗?我们也可以觉得一点也不难,但要花很多时间学,所以我经常这么回答。 什么?什么语言难吗?不那么难,但是要花很多时间学。以前我爸讲一段子,他悟性很高,但是你要多给他解释一会, 就差不多这意思。我认为,任何语言,哪怕一开始学起来快一些,要想做到书写,没有语法错误,没有别扭的地方,还有一定水平,口语完全达到沐浴水平,和口音语调都很精确。其实这一万小时定律都是不对的啊,一万小时远远不够。所以呢,什么语言最难学?那要看对谁来说。 我家小朋友从小双母语教育啊,他们从小就是说法语,也会容易犯语法错误,有一些错误他们小时候犯的,到现在还在犯。所以法语呢,光这个动词变位,他这种复杂度,还有语法的规定一大堆,然后至于规定之外,另外一大堆,却足以让法国人自己兜着。二狂。 相比之下,中文这个文字本身是难一些啊,学就是各个汉字,但是四声可能对外国人来说啊,这个也难,或者广东话的九声啊,对全球各个地区的人是不容易的。 中文的语法还简单一些,比如说这一句话,我想吃饭,多简单啊,不涉及任何动词变为吧,还有其他的语法问题吧,他法语就会,而且取决于语境,可能这个动词变为还会不一样,我这么一对比呢,反而中文小时候小朋友学就容易很多,起码从呃就是 容易重复犯的错误的角度讲呢,法语更难,这是我亲眼目睹的,但这我只是说一开始呃一句简单的话,中文是简单一些的语法, 中国的声调我们可以再举例子说,非洲人有时候学的这个声调啊,四声或者是别的方言的声调,哎,比这个我们欧美人还自然一些。为什么非洲很多方言就有声调?还有呢,亚洲人可能啊,学汉字这个日本人韩国人就不用说了,从小接触也比我们要专业一点。 所以朋友们啊,到底什么语言最难或者最好学,我觉得还是要看母语是什么,对于什么国家的人来说,我们再来分析它都是相对的。好嘞,嘿,那今天就简单分析这个是不是中文最难,你们认为呢?英语容易学吗?法语好学吗?俄语好学吗? 阿拉伯语好学吗?西班牙语都不容易吧?都很难吧,我觉得所有的文化,所有的语言要想学好都很深奥。

为什么老外都说汉语很难学呢?你看看啊,一五一十是对的,二五一十也是对的。豆腐一块两块等于两块一块。一个半小时就是三个半小时。 公子是一个人,母子是两个人。我让你睡一下午觉没让你睡一下午觉。有你好果子吃,等于没你好果子吃。小时候没钱吃方便面,长大了没钱吃方便面。冬天能穿多少穿多少,夏天能穿多少穿多少。 中国男足谁都打不过。中国乒乓球谁都打不过。有个老头哭了。那是因为老头乐坏了,哈哈哈。以前喜欢一个人,后来喜欢一个人。如果他在意你的话,就会在意你的话。和女朋友约会,女朋友说,你要是先到,我没到, 你就等着吧。哈哈哈。你要是这么说的话,那可就不能这么说了,哈哈哈。

知道越南人学中文有多难吗?我看到这个图我都想笑,肚子痛了,我不知道为什么笑肚子痛啊。因为这个图我也理解不了,更不用说越南人学中文能够理解的了。 我给大家看看这个图,看你能不能理解,如果说你能理解的,我给你竖个大拇指,理解不了的,你不要教越南人说中文。 大家看看这个图,这个是爷爷,这个是奶奶,这个是爸爸妈妈,然后这个是妹妹。这个妹妹的爸爸妈妈的话,你看长胡子很多, 然后这个应该是姐姐吗?这个是姐姐,然后他的那个,哈哈,爸爸妈妈又 年轻,年轻过这个爸爸妈妈。哈哈哈,到这边我就不用看了,这个是舅舅。啊?什么啊?你怎么分析?哈哈哈, 我作为一个中国人,我都看不清楚,不用说越南人了。无语啊,这个教材不知道是哪个老师出的,天才,天才,你看得懂吗?看不懂就不要吭声了。

很多人都问跨国练会不会很累,其实看他学中文的样子我就知道答案了。他会在本子上一笔一划的血汗,会为了发对一个吃的音练到口干舌燥。他放弃了熟悉的英文,选择了我的母语, 不是为了考试,只是为了更好的与我交流。这就是我的外国女朋友,一个努力想说好中文,努力想走进我心的姑娘。但看着这个小老外为了走进我的世界,一个字一个字的笨拙发音,突然觉得这跑调的普通话 是我听过最动人的语言。因为为我的改变,我也会努力把英语练习的更好,因为爱本身就是互相共勉,共同创造美好。相信不久的将来,我们会一起见证更美好的未来。


盘点老外学中文的崩溃瞬间。中文十级听力考试现在开始,请听题。美美,晚上咱们一起去看电影吧。好啊好啊,那你可以把芳芳叫上一起去吗? 嗨,我懂了,你这是醉翁之意不在酒啊,那我就不去给你们当电灯泡了。看来还是你懂我呀,请问在对话中李雷最终和谁一起去看了电影? a 梅梅 b 芳芳 c 醉翁。你别笑, 英文听力考试,今天你找我来就这样行吗?哈哈,你猜 啊。哈哈哈,知道你已经知道了。你怎么知道我已经知道了,我都不知道我应该知道什么?哈哈哈哈, 我知道你知道,别人不知道你知道,可是我看过你的演出,你应该知道我知道你知道的。哈哈哈,我真的不知道你说什么我知道别人不知道我知道,我只想知道你说我知道你知道是什么?哈哈哈哈哈哈, 你知道的。哈哈哈,请问他俩谁知道谁不知道? 第一题,请听题,校长说衣服上除了校徽别别别的,让你别别别的,别别别的,你还别别的。请问题中的别是什么意思? what? 别别别的别别别,哈哈哈,别。