00:00 / 00:41
连播
清屏
智能
倍速
点赞781
00:00 / 00:16
连播
清屏
智能
倍速
点赞18
学表达|损她还是挺她?她可能都配不上这首歌 hello霉霉这张新专辑争议还蛮大的 很多歌迷都觉得她这张订婚后的专辑含熊量太高 歌词也写得有点儿露骨 但是参考某华语天王就不难看出 创作越来越接地气 被粉丝说大失所望 意味着这个创作者生活越来越幸福了 已经无法从痛苦中淬炼出灵感与凄美了 对于喜欢她的人来说不算坏事 今天我们就来听这首CANCELLED学几个英语表达 我们先看看歌名 cancel在这里并不是说取消 用在人身上 特别是某些celebirties身上 指某人因为敏感言论或行为 被大众抵制拒绝 处于社死状态 比如某明星在剧集里说了不合适的话 作品被下架、代言被取消 我们就可以说 :She was cancelled too close to the sun一个经典的习语表达 源自希腊神话伊卡洛斯的故事 在故事里他的父亲为了帮助他逃离高塔 给他用蜡制作了翅膀 但他未听从告诫 得意忘形飞得离太阳太近 导致翅膀融化坠落身亡 因此这个故事比喻:过于野心勃勃而自取灭亡 optics click 视觉上达成契合 optics是光学 指眼睛能看到的外在形象 click大家应该比较熟悉 原意是机械吻合时的咔哒声 引申为合拍 契合 off the roster是一个固定搭配 意思是被除名 roster的意思是花名册、名单 在歌里表示从受认可的群体中被剔除 bring a tiny violin to a knife fight 字面意为“在械斗中带把小提琴” 引申含义是在严峻的形势下采取不合时宜的软弱行为 bodies in the attic是一个俚语 字面意思是 阁楼里的尸体 指不可告人的秘密 尤指那些阴暗过往 之前有媒体怀疑这首歌是霉霉讽刺昔日闺蜜Blake Lively的 其中有好多细节比如Gucci烈酒 毒花等 都好像在指向她 但是纵观歌词下来 我感觉其实整首歌表达的是一种正向的情感 霉霉更像是在说自己与边缘人朋友的互相支持 表达一种在交友上的不盲从 #霉霉 #Taylorswift #泰勒斯威夫特 #blakelively #周杰伦
00:00 / 02:58
连播
清屏
智能
倍速
点赞30
00:00 / 00:28
连播
清屏
智能
倍速
点赞261
00:00 / 00:05
连播
清屏
智能
倍速
点赞66
00:00 / 00:13
连播
清屏
智能
倍速
点赞2
00:00 / 00:20
连播
清屏
智能
倍速
点赞18
00:00 / 00:22
连播
清屏
智能
倍速
点赞6
00:00 / 00:20
连播
清屏
智能
倍速
点赞1
00:00 / 00:14
连播
清屏
智能
倍速
点赞0
00:00 / 00:11
连播
清屏
智能
倍速
点赞18
00:00 / 00:20
连播
清屏
智能
倍速
点赞52
00:00 / 00:10
连播
清屏
智能
倍速
点赞15
00:00 / 01:08
连播
清屏
智能
倍速
点赞160
00:00 / 00:10
连播
清屏
智能
倍速
点赞1