英语里夸一个人瘦不能用Thin? Thin:不健康的瘦,病态的瘦。 仅仅描述“脂肪少”这一客观事实。当形容人时,它不带有“好看”或“健康”的评判,有时甚至暗示“过于瘦弱”。 thin通常这样使用She looks very thin after her illness. (她病后看起来很瘦。) 那如何夸一个人“瘦”呢? Slim:苗条的瘦,纤细的瘦 这是最常用的褒义词,指“瘦得好看、匀称、有吸引力”。它描述的是一种理想的、健康的身材。 你赞美一个人身材好就要使用Slim She has a lovely slim figure. (她有着苗条动人的身材。) 你夸奖一个爱运动的女孩廋怎么说? Lean:精瘦的,无脂肪的瘦 指“脂肪含量低,肌肉线条清晰”。这个词充满了健康和力量感,常用于形容运动员或健康的饮食。 你夸奖一个爱运动的女孩廋,就可以说Lean She has a lean, muscular build. (她体形精瘦,肌肉发达。) 除了以上三个,还有几个常见的表示“瘦”词,但它们的使用需要更加小心 Slender / Svelte 这两个词比 slim更优雅、更正式。Slender常形容修长纤细、体态优美,如舞蹈演员或模特。Svelte是更高级的词汇,指“苗条而优雅的”。 Skinny:皮包骨的瘦(口语化,含贬义) 意思是“皮包骨的,极瘦的”。除非是朋友间非常随便的玩笑,否则很可能带有冒犯性,暗示不健康或营养不良。 Underweight:瘦(临床术语,中性偏贬) 这是一个临床术语,指体重低于健康标准。非常客观、中性,但直接说明了一种不理想的状态。 #英语 #英语学习 #英语启蒙 #英语没那么难 #开学我又有招了
00:00 / 02:05
连播
清屏
智能
倍速
点赞4
00:00 / 00:33
连播
清屏
智能
倍速
点赞53
00:00 / 00:53
连播
清屏
智能
倍速
点赞235
00:00 / 00:21
连播
清屏
智能
倍速
点赞15
00:00 / 05:06
连播
清屏
智能
倍速
点赞116
00:00 / 01:47
连播
清屏
智能
倍速
点赞41
00:00 / 00:28
连播
清屏
智能
倍速
点赞146
00:00 / 01:47
连播
清屏
智能
倍速
点赞0
00:00 / 01:13
连播
清屏
智能
倍速
点赞32
00:00 / 01:46
连播
清屏
智能
倍速
点赞1446
00:00 / 00:07
连播
清屏
智能
倍速
点赞11