00:00 / 00:54
连播
清屏
智能
倍速
点赞529
00:00 / 01:15
连播
清屏
智能
倍速
点赞35
00:00 / 00:08
连播
清屏
智能
倍速
点赞25
冬至黎份臘味糯米飯,加多啲糖冬瓜,團團圓圓! 今日粤语句子 粤语: 「冬至黎份臘味糯米飯,加多啲糖冬瓜,團團圓圓!」 (dung¹ zi³ lai⁴ fan⁶ laap⁶ mei⁶ no⁶ mai⁵ faan⁶, gaa¹ do¹ di¹ tong⁴ dung¹ gwaa¹, tyun⁴ tyun⁴ jyun⁴ jyun⁴!) 「中秋炸芋蝦,一盒十二隻,要脆唔要腍!」 (zung¹ cau¹ zaa³ wu⁶ haa¹, jat¹ hap⁶ sap⁶ ji⁶ zek³, jiu³ ceoi³ m⁴ jiu³ nam⁴!) 发音指导: 臘味糯米飯(laap⁶ mei⁶ no⁶ mai⁵ faan⁶)→ 腊肠润肠+糯米(冬至必吃,寓意温暖圆满) 糖冬瓜(tong⁴ dung¹ gwaa¹)→ 糖渍冬瓜条(免费赠送,象征甜蜜) 芋蝦(wu⁶ haa¹)→ 芋丝炸成虾形(中秋限定,谐音“护家”) 普通话翻译: 冬至来份腊味糯米饭,多加糖冬瓜,团团圆圆! 中秋炸芋虾,一盒十二只,要脆不要软! 应用场景 冬至聚餐:全家点「臘味飯」配「豬腳姜」,喊句「冬大過年!」(冬至比年重要) 中秋送礼:订十盒「炸芋蝦」送客户,附卡片「月圓人圓事事圓」 圣诞猎奇:点「瑞士汁聖誕樹」(鸡翅堆成树状),拍照发圈「廣式Xmas!」 额外例句 挑剔火候:「炸芋蝦」要金黃色,炸過龍變「炭燒蝦」!(zaa³ wu⁶ haa¹ jiu³ gam¹ wong⁴ sik¹, zaa³ gwo³ lung⁴ bin³ 「taan³ siu¹ haa¹」!) → 炸芋虾要金黄色,炸过头变焦炭了! 催单技巧:「臘味飯」等咗半粒鐘,再唔上菜「冬節變冬眠」!(laap⁶ mei⁶ faan⁶ dang² zo² bun³ lap¹ zung¹, zoi³ m⁴ soeng⁶ coi³ 「dung¹ zit³ bin³ dung¹ min⁴」!) → 腊味饭等了半小时,再不上菜冬至变冬眠! 词汇扩展 豬腳姜(zyu¹ goek³ goeng¹)→ 猪脚姜醋(冬至滋补圣品) 盆菜(pun⁴ coi³)→ 新年限定,层层叠叠食材(寓意盆满钵满) 煎堆(zin¹ deoi¹)→ 春节油炸糯米球(“煎堆碌碌,金银满屋”) 瑞士雞翼(seoi⁶ si⁶ gai¹ jik⁶)→ 圣诞特供甜酱油鸡翅(港式魔改西餐) #今日份学习打卡 #deepseek真好用 #粤语自学
00:00 / 01:41
连播
清屏
智能
倍速
点赞5