00:00 / 02:40
连播
清屏
智能
倍速
点赞30
00:00 / 00:16
连播
清屏
智能
倍速
点赞NaN
00:00 / 01:39
连播
清屏
智能
倍速
点赞15
00:00 / 00:16
连播
清屏
智能
倍速
点赞11
00:00 / 00:40
连播
清屏
智能
倍速
点赞4
00:00 / 01:14
连播
清屏
智能
倍速
点赞1
00:00 / 00:38
连播
清屏
智能
倍速
点赞2801
00:00 / 01:26
连播
清屏
智能
倍速
点赞4
00:00 / 04:06
连播
清屏
智能
倍速
点赞26
中俄双语🇨🇳🇷🇺Матрёшка·俄罗斯套娃 🪆Матрёшка — один из самых узнаваемых символов России, любимая всеми возрастами народная игрушка, сочетающая в себе простоту формы и глубокую культурную смысловую нагрузку. Это не просто деревянная кукла, а целый мир, скрытый за оболочкой традиции. 套娃是俄罗斯最广为人知的象征之一,是一款深受各年龄段喜爱的民间玩具,将简约的造型与深厚的文化意蕴完美融合。它不仅是一只木制玩偶,更是一段被传统外衣包裹的奇妙世界。 🪆Сегодня матрёшка — неотъемлемая часть русского туристического бренда. Её можно увидеть в музеях (например, в Государственном Историческом музее в Москве или в Третьяковке), на ярмарках и в каждом сувенирном магазине. Но независимо от места, где она находится, матрёшка остаётся живым символом России: теплой, душевной и полной загадок, которые раскрываются только тогда, когда к ней прикоснёшься сердцем. ✅视频素材源于网络,独家制作,请勿商用 ✅翻译内容,版权所有 #智睿俄语 #中俄双语 #套娃 #俄罗斯套娃 #中俄文化
00:00 / 02:31
连播
清屏
智能
倍速
点赞259
00:00 / 01:35
连播
清屏
智能
倍速
点赞87
00:00 / 03:30
连播
清屏
智能
倍速
点赞67
俄罗斯套娃是俄罗斯特产的木制玩具,一般由多个一样图案的空心木娃娃一个套一个组成,最多可达十多个,通常为圆柱形,底部平坦可以直立。 俄罗斯套娃颜色有红色,蓝色,绿色,紫色等。最普通的图案是一个穿着俄罗斯民族服装的姑娘,叫做“玛特罗什卡”,这也成为俄罗斯套娃的通称。 俄罗斯套娃来历早期俄罗斯农村常用的女子名Matryona,拉丁字源是mater“母亲”,因此有生育的含意。但后来也有用童话中的人物形象做的,近些年来,戈尔巴乔夫的形象也被做成套娃娃,后来发展到勃列日涅夫、赫鲁晓夫、斯大林甚至列宁也成为套娃娃的形象。套娃在1890年在俄罗斯出现,以前俄罗斯就有木制的套苹果和复活节彩蛋,复活节彩蛋是一个王冠,套着一只母鸡,母鸡套着一只蛋,蛋里面还套着一个蛋黄。据说画家马留丁见到一套七福神的玩具,最外面是秃头的寿星,里面套着七个神像,他受到启发,设计了一套玩具,由匠人斯维朵什金刻制,他自己画的,是一个姑娘套着一个小伙子,再套一个姑娘等,最后是一个婴儿。1900年,马留丁的妻子将这套娃娃提交到的世界博览会,得了奖,很快俄罗斯各地都开始制造这种娃娃。而且形象逐渐统一到玛特罗什卡,现在已经成为俄罗斯纪念品的形象,其他北欧国家甚至也有制作出售的,不过这个姑娘的服装还是俄罗斯的民族服装。 俄罗斯套娃传说相传俄罗斯民族有两家表亲相邻,表兄妹童年相伴长大,后来表兄远走它乡,由于思念家乡的表妹,每年做木娃娃,一年比一年做的娃娃大。数年后,他回到了家乡,将娃娃送给了表妹,后人模仿传称套娃,又叫吉祥娃娃。 另一说:在旧时俄罗斯农村,Matryona和Matriosha是一个非常普通的妇女的名字。学者们指出,这两个名字中含有拉丁词根“mater”,意思就是母亲。听到这个名字,人们很容易联想到大户农民家庭里的母亲,通常是一个健壮能干、略有些肥胖生了许多孩子的俄罗斯妇女形象。而胖嘟嘟的木娃娃肚子里又藏着这么多小娃娃,于是套娃就自然而然成了雕刻精致、色彩鲜亮的木娃娃们的名字了。 另一种说法是,套娃是在18世纪初从日本传入俄罗斯的,已有近300年的历史,经过俄罗斯人的不断琢磨和完善,才有了今天形态各异、制作精美的套娃,而且成了特有的俄罗斯工艺品和旅游纪念品。第一个俄罗斯套娃出现在十九世纪末期,但在众多的具有典型的俄罗斯特色的事物中它却得到了空前的认可,成了俄罗斯民间艺术的象征。
00:00 / 03:27
连播
清屏
智能
倍速
点赞54
00:00 / 00:46
连播
清屏
智能
倍速
点赞11
00:00 / 00:25
连播
清屏
智能
倍速
点赞10