00:00 / 07:24
连播
清屏
智能
倍速
点赞41
00:00 / 01:47
连播
清屏
智能
倍速
点赞77
00:00 / 01:06
连播
清屏
智能
倍速
点赞89
00:00 / 00:53
连播
清屏
智能
倍速
点赞435
00:00 / 02:02:42
连播
清屏
智能
倍速
点赞17
00:00 / 04:45
连播
清屏
智能
倍速
点赞24
00:00 / 05:16
连播
清屏
智能
倍速
点赞147
00:00 / 10:08
连播
清屏
智能
倍速
点赞19
第27講 第十九課 新聞の投書から(下) 先日の投書欄で、Aさんの意見を読み、一言言わせていただきたいと思って、ペンを取りました。。#日语 #日语学习 #日语教学 #学日语 #日语听力 读了前几天读者来信栏中 A 先生的意见,也想提笔谈一点见解。  Aさんは、制服がなくなったら、生徒たちがお洒落を競い合うのではないかと心配しています。けれども、決してそんなことはありません。実際、私が卒業した高校には、制服がありませんでしたが、おしゃれの競争などは、起こりませんでした。お洒落をするにしても流行を追って、派手な洋服を着るのではなく、自分の個性に合った、高校生らしい服装を工夫していました。 A 先生担心如果没有制服学生会互相攀比、讲究打扮。但决非如此。其实,我毕业的那所高中就不穿制服,可并没有发生互相攀比,讲究打扮等情况。即使打扮,也并非追求时髦、穿华丽服装,而是在穿戴符合自己个性、更像高中生的服装上下功夫。  また、Aさんは、制服は生徒の心によい影響を与える、とおっしゃっていますが、本当にそうでしょうか。 另外, A 先生说制服会给学生心灵带来好的影响,果真如此吗?  制服のある高校に通っていた私の友人の中には、制服によって、自分の立場を自覚させるような考え方に、反発を感じると言う人もいました。ですから、必ずしも、制服が生徒の心によい影響ばかり与えるとは言えないでしょう。 在穿制服的高中就读的我的朋友当中,就有人对靠制服使人意识到自己的立场这种观点很反感。所以,不能说制服只给学生的心灵带来好的影响。  それに、服装によって心が左右されるようでは、それこそ困るのではないでしょうか。服装などに動かされない、主体性のある人間になることそこ、大切だと思います。 再说会被服装左右心灵的话,这不是更有问题吗?我认为要做一个不被服装所支配、有独立见解的人才是重要的。  現代では、個性の豊かな人間になることが、望まれています。一人一人の個性が大切な時代であるにもかかわらず、なぜ、制服にこだわるのでしょうか。自分の個性に合った服装を工夫するのほうが、はるかに、大事だと思います。 现代教育特别期待培养出个性丰富的人。为什么在注重每个人个性的时代还要拘泥于制服呢?我觉得设法穿上适合自己个性的服装远为重要。 (S 大学生 19歳)
00:00 / 28:43
连播
清屏
智能
倍速
点赞3