【中俄双语】今天我们一起来看看俄罗斯人眼中的“дача”(乡间别墅)生活。在俄罗斯,很多人周末都会去乡间小屋放松、干点农活、烤烤肉。这个视频里有很多地道的俄语口语,非常适合学习真实生活用语。让我们边听边学,感受一下俄罗斯人的夏日节奏吧~ 🇷🇺✨ 🪴 重点词汇 дача — 乡间别墅,是俄罗斯人度假、种菜、休息的地方。 жарить шашлыки — 烤肉,俄罗斯人最爱的夏日活动。 хлам — 破烂、杂物,比如旧木板、玻璃、用不着的东西。 сарай — 棚屋、库房,通常用来放工具或柴火。 дрова — 木柴,在乡下生活中非常常见。 сортировать мусор — 分类垃圾,是现代俄罗斯人越来越重视的环保习惯。 разгребать — 清理、整理,比如清理杂物、垃圾。 сгрести в кучу — 把东西堆成一堆。先“разгребаешь”,再“сгребаешь”。 смена деятельности — “换一种活动”,俄罗斯人常说“лучшая смена деятельности — это отдых”(换一种活动就是最好的休息)。 скучать — 想念,比如“Я скучаю по тебе”(我想你) 如果你也喜欢这种带有生活气息的俄语视频, 欢迎在评论区写下你最喜欢的单词或者句子~ 📚 别忘了点赞和关注,下期我们会带来更多地道的俄语表达! До встречи в следующем видео! 🇷🇺❤️ #俄语学习 #俄语口语#俄语教学#俄语入门#俄语零基础
00:00 / 09:37
连播
清屏
智能
倍速
点赞56
00:00 / 00:29
连播
清屏
智能
倍速
点赞24
【中俄双语】今天我们一起在公园里学俄语🌳聊聊休闲、自然、还有有趣的新词~ 📘 重点词汇讲解 * травма — 创伤,打击。
👉 Это была настоящая травма для меня.(这对我来说真是个打击。) * заниматься — 从事、做某事,后接工具格。
👉 заниматься спортом / йогой / танцами(锻炼、练瑜伽、跳舞)。 * активность — 活动,行为。
👉 Физическая активность полезна для здоровья.(身体活动有益健康。) * фанаты — 粉丝、爱好者。
👉 фанаты футбола / фанаты группы Kiss(足球迷 / Kiss 乐队粉丝)。 * устроить — 举办、安排。
👉 устроить вечеринку / концерт(举办派对 / 音乐会)。 * караоке — 卡拉OK(外来词,使用方式与中文相同)。 * всячина — 杂七杂八的东西。
👉 Торговать всячиной(卖各种小杂货)。 * кукуруза — 玉米。
👉 варёная кукуруза(煮玉米)。 * попкорн — 爆米花。 * прикольно — 口语表达“有趣、好玩”。
👉 Это так прикольно!(太有趣了!) * основан — 建立、创立(основать 的被动形式)。
👉 Парк основан в 1909 году.(公园建于1909年。) * юбилей — 周年纪念。
👉 110-летие парка(公园的110周年)。 * инфраструктура — 基础设施。
👉 городская инфраструктура(城市基础设施)。 * чувствовать себя удобно — 感到舒适、自在。
#俄语学习#俄语口语#俄语入门#俄语零基础#俄语单词
00:00 / 07:10
连播
清屏
智能
倍速
点赞152
00:00 / 00:14
连播
清屏
智能
倍速
点赞622
00:00 / 00:18
连播
清屏
智能
倍速
点赞242
00:00 / 00:53
连播
清屏
智能
倍速
点赞439
00:00 / 01:02
连播
清屏
智能
倍速
点赞256
00:00 / 00:44
连播
清屏
智能
倍速
点赞137