00:00 / 00:13
连播
清屏
智能
倍速
点赞NaN
00:00 / 15:00
连播
清屏
智能
倍速
点赞78
00:00 / 01:23
连播
清屏
智能
倍速
点赞3
00:00 / 00:07
连播
清屏
智能
倍速
点赞416
00:00 / 01:04
连播
清屏
智能
倍速
点赞0
第8集|《理智与情感》英文原著阅读 【英】简·奥斯汀 著 译文: 第三章 达什伍德太太在诺兰又住了几个月。这倒不是因为她不愿意搬走。有一阵子,一见到她所熟悉的每个地方,她都要激动不已,可是现在已经激动不起来了。如今她的情绪开始好转,不再被那些令人痛苦的伤心事所压倒,而是能够思索点别的问题了。她急切地想离开这里,不辞辛苦地四处打听,想在诺兰附近找座合适的房子。她留恋这个地方,要远走高飞是不可能的。不过,她怎么也打听不到这样一个去处,一方面符合她自己需要舒适安逸的想法,另一方面又能满足谨慎行事的大女儿的要求。有几座房子,做母亲的本来是中意的,不料大女儿比较固执己见,硬说房子太大住不起,最后只好作罢。 达什伍德太太听丈夫说过,他儿子郑重其事地答应关照她们母女几个。丈夫临终前听到这番许诺,死也瞑目了。她和丈夫一样,对儿子的诚意深信不疑。虽然她觉得自己别说七千镑,即使再少得多,也能过得绰绰有余,但她一想起来就为女儿们感到高兴。再看那做哥哥的心眼这么好,她也为他感到高兴。 她责怪自己以前不该错柽他,认为他不够大方。他这样对待继母和妹妹们,足以说明他多么关心她们的幸福。有好长一段时间,她对他的慷慨豁达坚信不疑。 她和儿媳刚认识,就瞧不起她,如今在她家里住上半年,进一步了解了她的为人,不觉对她更加鄙视。尽管当婆母的以母爱为重,处处注意礼貌,若不是出现了一个特殊情况,婆媳俩也许还共处不了这么长时间。照达什伍德太太的看法,出了这件事,她的女儿们理所当然是要继续待在诺兰的。 这桩事就出在她大女儿和约翰•达什伍德夫人的弟弟之间,两人渐渐萌发了爱之情。那位弟弟是个很有绅士派头、很逗人喜爱的年轻人,他姐姐住进诺兰庄园不久,就介绍他与她们母女相识了。从那以后,他将大部分时间都消磨在那里。 #听英语磨耳朵 #英语原著 #英语听力 #学英语
00:00 / 02:32
连播
清屏
智能
倍速
点赞6
00:00 / 00:16
连播
清屏
智能
倍速
点赞2294
00:00 / 02:39
连播
清屏
智能
倍速
点赞10
00:00 / 05:38
连播
清屏
智能
倍速
点赞NaN
00:00 / 00:31
连播
清屏
智能
倍速
点赞758
00:00 / 00:53
连播
清屏
智能
倍速
点赞566