00:00 / 00:08
连播
清屏
智能
倍速
点赞7
00:00 / 00:08
连播
清屏
智能
倍速
点赞4
00:00 / 00:13
连播
清屏
智能
倍速
点赞596
00:00 / 00:18
连播
清屏
智能
倍速
点赞10
00:00 / 01:10
连播
清屏
智能
倍速
点赞0
00:00 / 00:38
连播
清屏
智能
倍速
点赞1746
每日新闻练听力:12月01日 [四级必看]|📱 500元手机壳年入21亿 是智商税还是社交货币? Decode万象双语,让你在吃瓜的同时,顺便把英语学了! 今天的大瓜:手机壳品牌CASETiFY把壳子卖到500块,一年狂赚21亿,毛利率比小米手机还高!联名款炒到3000,但品控翻车、环保争议也不少。 📚这篇超适合【大学四级的同学】! 超纲词不多,以下是英汉对照: staggering - 惊人的 revenue - 营收 rumor - 传闻 hyped - 被炒作 co - 合作(文中指联名) controversy - 争议 iq - 智商 environmental - 环境的 gimmicks - 噱头 knockoffs - 山寨品 今日高分表达 🏆 : 今天只学一个最值的表达,那就是 **What young people are buying with hundreds of yuan is not just a shockproof case, but a class symbol and emotional value.** - 年轻人花几百块买的不仅是一个防摔壳,更是一种阶级符号和情绪价值。 💡 “吃瓜”解读: 这句话简直是“消费心理学”的完美英文范本!它精准点破了现代年轻人“为感觉买单”的核心——买的不是产品本身,而是它带来的身份认同和情感满足。 🚀 学霸怎么用: (四级翻译/写作) 遇到“现象分析类”题目,比如“如何看待某消费热潮”,这个句型可以直接套用!把“shockproof case”换成其他产品(比如“a cup of coffee”、“a branded T-shirt”),就能瞬间提升论述深度。 吃瓜小结 💡 : 一个手机壳卖500,一年能赚21亿!CASETiFY靠联名设计和社交属性,让壳子成了年轻人彰显个性的“奢侈品”。虽然被嘲“智商税”,但大家为设计和情绪价值买单的热情依旧挡不住。 ❤️ 感谢收听!这篇由我们 @Decode万象双语 出品的大学四级的英语新闻干货笔记,我们在全网已经有数万读者关注打卡,欢迎你也加入我们,一起学习英语,一起成长! 坚持下来,你会发现四级阅读和翻译里的“长难句”和“社会现象话题”都变得亲切多了! #Decode万象双语 #时文阅读 #英语新闻 #英语听力 #英语学习打卡 #英语四级 #CASETiFY
00:00 / 01:16
连播
清屏
智能
倍速
点赞0
00:00 / 01:19
连播
清屏
智能
倍速
点赞253