00:00 / 01:21
连播
清屏
智能
倍速
点赞NaN
很多名称的由来,不是没来由的! 妈妈是老母,也叫阿母,或者叫阿娘。港剧里妈咪。我们叫媪啊!古代父母就是叫爹娘 娘翻译叫娘,可是新娘的娘叫娘。姑娘也是发粮食那个粮食的音。南方大部分把祖辈的女性称为婆,比如阿婆,外婆。奶奶就不一样,,叫阿ma,就是还珠格格里面那个嬷嬷,这样区别开来。有听说过少奶奶,鲜少听说过少婆婆的,这样说。奶也不全等于婆。比如王熙凤那么年轻就是少奶奶,而他的姑妈称为夫人,祖母则叫老太太,老祖宗。关于这个叫法 ,小孩子叫婴儿。也有不分男女孩叫妞啊 最小的弟弟叫超迪。这是哪里的叫法?语言是幕强 的,哪里经济好,跟哪里学,以前的经理人叫掌柜的。后来上海的买办,也就是经理。西洋来的汽车叫巴士,出租车叫taxi。摩托车叫motorbike,球叫ball篮球就是bug被ball,就连女性乳房也是ball。奶酪叫芝士。香港是直接把叔叔叫uncle。魁是我uncle,俄语对我们的称呼是T担,想来,这是叫我们契丹的意思,还有一些地名很贴切啊。意大利的佛罗伦萨以前翻译是翡冷翠,翡冷翠。单看这几个都很诗意,跟French很像。也很好听,还有一些汽车的名字,比如说奔驰在宝岛叫平治,香港叫宾士 人名也是音译过来的,比如梵高。宝岛叫梵古 达芬奇,他们叫达文西,我们的茶叫tea, 这是东方翻译过去,dea。乌龙茶叫乌龙t,,除了这些,你还发现有哪一些叫法让人迷惑的!#茶阿哥#老颜的茶#闽南话小孩子怎么说#闽南话妈妈怎么说
00:00 / 02:52
连播
清屏
智能
倍速
点赞12
00:00 / 00:27
连播
清屏
智能
倍速
点赞5978
00:00 / 01:24
连播
清屏
智能
倍速
点赞1084
00:00 / 01:21
连播
清屏
智能
倍速
点赞0
00:00 / 05:59
连播
清屏
智能
倍速
点赞39
00:00 / 00:28
连播
清屏
智能
倍速
点赞158
00:00 / 01:00
连播
清屏
智能
倍速
点赞3
00:00 / 00:22
连播
清屏
智能
倍速
点赞36
00:00 / 00:16
连播
清屏
智能
倍速
点赞2850