00:00 / 52:40
连播
清屏
智能
倍速
点赞0
00:00 / 03:37
连播
清屏
智能
倍速
点赞5
《莫斯科郊外的晚上》苏联歌曲 《莫斯科郊外的晚上》(Подмосковные Вечера)是一首享誉世界的苏联经典歌曲,自诞生以来跨越国界与时代,成为俄罗斯音乐文化的重要象征。以下是对这首歌曲的详细介绍: 1. 创作背景 · 创作时间:1955年,苏联为全国运动大会征集歌曲,作曲家瓦西里·索洛维约夫-谢多伊(Василий Соловьёв-Седой)与诗人米哈伊尔·马图索夫斯基(Михаил Матусовский)合作创作了此曲。 · 首次亮相:1956年在莫斯科青年艺术节上演唱,最初并未引起轰动,但随后通过电影《斯巴达克运动会》传播,迅速风靡全国。 · 国际传播:1957年莫斯科世界青年联欢节上,歌曲被各国青年传唱,从此走向世界。 2. 歌词与意境 · 主题:歌词描绘了莫斯科郊外夜晚的静谧与浪漫,通过自然景物(微风、河流、月光)与人物情感(恋人间的低语、对未来的憧憬)的结合,展现了对生活、爱情与祖国的深情。 · 诗意特色:语言简洁优美,充满画面感。例如: «Не слышны в саду даже шорохи, Всё здесь замерло до утра…» (花园里悄无声息,一切静待黎明……) · 中文译配:中国翻译家薛范的译词兼顾意境与韵律,使歌曲在华语世界广为流传,如“深夜花园里四处静悄悄,只有风儿在轻轻唱”。 3. 音乐特点 · 旋律:采用俄罗斯民谣风格,旋律舒缓悠扬,宛如夜晚的微风。音域适中,易于传唱。 · 结构:四段式分节歌,每段旋律重复但情感层层递进,从静谧夜晚转向对心爱之人的倾诉。 · 编曲:原版以手风琴或吉他伴奏为主,后期出现交响乐、合唱等多种改编版本。 4. 文化影响与地位 · 苏联与俄罗斯:被视为“第二国歌”,承载着苏联时代的集体记忆与怀旧情感,常在庆典、晚会中演唱。 · 中国:1950年代传入中国,成为几代人的共同回忆,被收录于音乐教材,影响深远。 · 世界范围:被翻译成数十种语言,众多艺术家如肯尼·G(萨克斯风版)、弗兰克·普塞尔(声乐版)等曾演绎,成为跨文化经典。 5. 荣誉与纪念 · 奖项:1959年获苏联“列宁奖金”(艺术类最高荣誉)。 · 文化遗产:1998年俄罗斯发射的“和平号”空间站曾播放此曲;2015年入选联合国教科文组织“世界记忆”音乐名录。
00:00 / 03:38
连播
清屏
智能
倍速
点赞2
00:00 / 02:37
连播
清屏
智能
倍速
点赞2
00:00 / 01:49
连播
清屏
智能
倍速
点赞17
00:00 / 00:56
连播
清屏
智能
倍速
点赞16
00:00 / 02:11
连播
清屏
智能
倍速
点赞8
00:00 / 03:42
连播
清屏
智能
倍速
点赞1
00:00 / 02:56
连播
清屏
智能
倍速
点赞14
00:00 / 59:40
连播
清屏
智能
倍速
点赞0
00:00 / 00:53
连播
清屏
智能
倍速
点赞42
00:00 / 00:57
连播
清屏
智能
倍速
点赞19
00:00 / 00:05
连播
清屏
智能
倍速
点赞7
00:00 / 00:11
连播
清屏
智能
倍速
点赞50
00:00 / 01:50
连播
清屏
智能
倍速
点赞73
00:00 / 00:05
连播
清屏
智能
倍速
点赞NaN