00:00 / 00:25
连播
清屏
智能
倍速
点赞NaN
00:00 / 00:32
连播
清屏
智能
倍速
点赞124
00:00 / 00:40
连播
清屏
智能
倍速
点赞9
00:00 / 00:37
连播
清屏
智能
倍速
点赞0
1周前
浣溪沙·一曲新词酒一杯 晏殊〔宋代〕 一曲新词酒一杯, 去年天气旧亭台。 夕阳西下几时回? 无可奈何花落去, 似曾相识燕归来。 小园香径独徘徊。 1、译文 聆听新曲,品尝美酒,还是去年的天气旧日的亭台,西落的夕阳何时才能回来? 花儿总要凋落让人无可奈何,似曾相识的春燕又归来,独自在花香小径里徘徊留恋。 2、赏析 这是晏殊词中最为脍炙人口的篇章。此词虽含伤春惜时之意,却实为感慨抒怀之情。词之上片绾合今昔,叠印时空,重在思昔;下片则巧借眼前景物,重在伤今。 上阕中“一曲新词酒一杯,去年天气旧亭台。”写对酒听歌的现境。从复叠错综的句式、轻快流利的语调中可以体味出,词人面对现境时,开始是怀着轻松喜悦的感情,带着潇洒安闲的意态的,似乎主人公十分醉心于宴饮涵咏之乐。作者边听边饮,这现境触发了对“去年”所经历类似境界的追忆:也是和“今年”一样的暮春天气,面对的也是和眼前一样的楼台亭阁,一样的清歌美酒。然而,似乎一切依旧的表象下又分明感觉到有的东西已经起了难以逆转的变化,这便是悠悠流逝的岁月和与此相关的一系列人事。此句中正包蕴着一种景物依旧而人事全非的怀旧之感。在这种怀旧之感中又糅合着深婉的伤今之情。这样,作者纵然襟怀冲澹,又怎么能没有些微的伤感呢? “夕阳西下几时回?”夕阳西下,是眼前景。但词人由此触发的,却是对美好景物情事的留恋,对时光流逝的怅惘,以及对美好事物重现的微茫的希望。这是即景兴感,但所感者实际上已不限于眼前的情事,而是扩展到整个人生,其中不仅有感性活动,而且包含着某种哲理性的沉思。夕阳西下,是无法阻止的,只能寄希望于它的东升再现,而时光的流逝、人事的变更,却再也无法重复。细味“几时回”三字,所折射出的似乎是一种企盼其返、却又情知难返的纡细心态。 下阕仍以融情于景的笔法申发前意。“无可奈何花落去,似曾相识燕归来。”为天然奇偶句,此句工巧而浑成、流利而含蓄,声韵和谐,寓意深婉,缠绵哀感,用虚字构成工整的对仗、唱叹传神方面表现出词人的巧思深情,宛如天成,也是这首词出名的原因。但更值得玩味的倒是这一联所含的意蓄。花的凋落,春的消逝,时光的流逝,都是不可抗拒的自然规律,虽然惋惜留恋也无济于事,所以说“无可奈何”,这一句承上“夕阳西下”;然而这暮春天气中,所感受到的并不只是无可奈何的凋衰消逝,而是还有令人欣慰的重现,那翩翩归来的燕子不就像是去年曾在此处安巢的旧时相识吗?
00:00 / 00:36
连播
清屏
智能
倍速
点赞0
00:00 / 00:23
连播
清屏
智能
倍速
点赞51
【浣溪沙·一曲新词酒一杯】 宋·晏殊 一曲新词酒一杯, 去年天气旧亭台。 夕阳西下几时回? 无可奈何花落去,似曾相识燕归来。 小园香径独徘徊。 苏轼:晏殊这首《浣溪沙》,字字带着时光流转的轻愁与怅惘,读来如见新词佐酒、燕归花谢,字间似有若有若无的喟叹流转,将对过往的追忆与对无常的体悟写得沁人心脾,淡远而绵邈。 起句“一曲新词酒一杯,去年天气旧亭台”,开篇便将今与昔轻轻勾连——填一曲新词,饮一杯清酒,眼前的天气、亭台,都和去年一样。“新词”是当下的新鲜,“旧亭台”“去年天气”却是过往的印记,新旧相叠,像一帧模糊的叠影,让人在熟悉中生出几分恍惚,开篇便浸着时光的微凉。 “夕阳西下几时回?”一句设问,将这份恍惚推向深处——夕阳西沉,什么时候才能再回来呢?问的是夕阳,念的却是逝去的时光,那份对“回”的期盼,藏着多少对过往的留恋,却偏知“夕阳无限好,只是近黄昏”,无奈中更添几分怅然。 下阕“无可奈何花落去,似曾相识燕归来”,是流传千古的妙句,将自然的代谢写得含蕴无尽。花儿落去,让人无可奈何,是时光的无情;燕子归来,似曾相识,又带着几分循环的暖意。“无可奈何”是对消逝的坦然,“似曾相识”是对重现的慰藉,一失一得间,道尽世事无常中的微妙平衡,像极了人生里那些留不住的与再遇见的。 末句“小园香径独徘徊”,以一个孤寂的身影收束——在飘着花香的小路上,独自徘徊。“独徘徊”三字,将所有的思绪都沉淀在这缓缓的脚步里,没有激烈的悲叹,只有一份默然的回味。夕阳落了,花儿谢了,燕子来了,新词饮了,最终只剩下一个人与这园、这径、这无尽的时光静静相对,余韵如花香袅袅,淡得几乎无痕,却能在心头萦绕许久。 全词没有浓墨重彩的抒情,只以“新词”“旧亭台”“夕阳”“落花”“归燕”等寻常物事,将今昔之感、得失之悟层层铺展。那份愁,不是滂沱大雨,是小园香径上的微风,轻轻拂过,带着对时光的温柔喟叹,让人想起所有“当时只道是寻常”的过往,在徘徊中,与岁月达成一份淡淡的和解。 #双语读诗
00:00 / 02:14
连播
清屏
智能
倍速
点赞2