陆顺舟1天前
唐,王维《酬张少府》 晚年唯好静,万事不关心。 自顾无长策,空知返旧林。 松风吹解带,山月照弹琴。 君问穷通理,渔歌入浦深。 译文:人到晚年我格外喜好清静,世间万事都懒得去关心。自思没有治国安邦的良策,只知道应当返回旧日隐居的山林。松林清风阵阵吹我解开衣带,山间明月映照我抚琴弹奏。你若问穷困与通达的人生道理,不如去听那水边深处传来的渔歌声。 ★此诗作于唐玄宗开元二十九年(741年)。当时曾提拔器重王维的张九龄遭李林甫排挤罢相,王维的政治抱负随之破灭。他不愿与官场同流合污,却又无力改变现状,只得过上半官半隐的生活。因友人张少府先有诗相赠,他便写下这首诗来酬答对方,既抒发自身苦闷,也暗含对友人的劝慰。 ★相传张少府在信中向王维倾诉官场的疲惫与迷茫,渴望得到指引。王维读信后,本想写长信劝慰,可提笔时恰逢书童端茶进来,见他沉思便随口询问。王维灵感忽至,觉得大道理不如诗意更能抚慰人心。他望着屋外松风阵阵,又想到自己常于月下弹琴的闲适,便借这些场景入诗。诗作送出后没过几日,张少府专程来到王维的辋川别业。见到王维在山水间悠然自得的模样,又回味诗中“松风吹解带,山月照弹琴”的意境,张少府当场感慨自己早该放下功名利禄,后来也效仿王维,辞官归隐,二人常相伴在山林间吟诗弹琴。
00:00 / 04:22
连播
清屏
智能
倍速
点赞487
00:00 / 05:20
连播
清屏
智能
倍速
点赞NaN
00:00 / 00:13
连播
清屏
智能
倍速
点赞167
00:00 / 00:46
连播
清屏
智能
倍速
点赞12
00:00 / 07:12
连播
清屏
智能
倍速
点赞3