00:00 / 00:41
连播
清屏
智能
倍速
点赞67
00:00 / 01:02
连播
清屏
智能
倍速
点赞577
00:00 / 00:08
连播
清屏
智能
倍速
点赞8953
00:00 / 02:06
连播
清屏
智能
倍速
点赞787
00:00 / 00:16
连播
清屏
智能
倍速
点赞377
00:00 / 00:12
连播
清屏
智能
倍速
点赞703
00:00 / 00:38
连播
清屏
智能
倍速
点赞20
真真假假,假假真真 「无所谓、没关系」 一、用于回应道歉,意为“没关系、别在意” 这类是别人说sorry后,最常用的安抚回复,无负面情绪: 1. It's fine/It's okay 最通用、口语化,适用所有日常场景,正式非正式都可,是基础万能表达。 2. That's all right 温和礼貌,书面、口语均可,语气偏温柔客气。 3. Never mind 侧重“别放在心上、算了”,可用于小失误、对方纠结道歉的场景,也可表示不想再提某事。 4. Don't worry about it 亲切安慰,直译“别担心这事”,适合朋友、熟人之间。 5. No big deal 口语化,意为“小事一桩、没什么大不了的”,语气轻松随意。 二、用于表达选择、态度,意为“无所谓、随便、我不介意” 这类是被征求意见时,表达没有偏好,区分礼貌和敷衍语气: 1. I don't mind 标准礼貌表达,适合点餐、选地点、定时间等场景,友好不敷衍,推荐日常使用。 2. It doesn't matter 中性通用,字面“这无关紧要”,正式和非正式场景都适配。 3. Anything is fine/Anything goes 直白表示“什么都可以”,语气温和,适合日常沟通。 4. Whatever 高频口语,但慎用:平淡语气是“随便”,冷淡、不耐烦的语气说,会显得敷衍、没耐心、不礼貌,多用于关系极好的朋友间随性交流,不适合正式场合、长辈、陌生人。 5. Suit yourself 意为“随你便、你开心就好”,语气偏中性,部分语境带一点“我懒得管你”的微妙意味。 三、偏正式的书面/职场表达 1. It's of no consequence 正式书面语,意为“此事无足轻重”,用于正式文书、职场沟通。 No problem都可以 没关系
00:00 / 00:16
连播
清屏
智能
倍速
点赞27
00:00 / 02:41
连播
清屏
智能
倍速
点赞NaN