00:00 / 00:40
连播
清屏
智能
倍速
点赞30
00:00 / 01:57
连播
清屏
智能
倍速
点赞29
00:00 / 01:02
连播
清屏
智能
倍速
点赞NaN
00:00 / 04:44
连播
清屏
智能
倍速
点赞1
bookyell7月前
《LITTLE WOMEN / 小妇人》第21节 BookYell读名著学英语;第21节 "XXI. LAURIE MAKES MISCHIEF, AND JO MAKES PEACE.",乔因保守秘密显得神秘,劳里策划恶作剧伪造布鲁克给梅格的情书。梅格误信后情绪崩溃,马奇太太发现信件系伪造。劳里为报复布鲁克未分享秘密而设局,最终被迫道歉。梅格虽表面原谅,但此事影响了她对布鲁克的看法。劳里因祖父责骂欲离家出走,经乔调解后和解。事件暴露了劳里的顽劣与梅格的敏感,为后续感情线埋下伏笔,结尾暗示梅格开始对"约翰太太"称谓产生遐想。 访问bookyell可免费读全文 精彩句型 句子1 Every one thought the matter ended and the little cloud blown over; but the mischief was done, for, though others forgot it, Meg remembered. 众人都以为风波已平息,但伤害已然造成——尽管别人遗忘,梅格却始终铭记。 句子2 The shaggy eyebrows unbent a little, as he rolled the steps toward the shelf where the Johnsonian literature was placed. 当他将梯子推向放置约翰逊著作的书架时,浓密的眉毛稍稍舒展。 句子3 Laurie folded his hands together with such an imploring gesture, as he spoke in his irresistibly persuasive tone. 劳里双手合十做出恳求姿态,用极具说服力的语调说话。 句子4 If John doesn't know anything about this nonsense, don't tell him, and make Jo and Laurie hold their tongues. "如果约翰对这荒唐事毫不知情,就别告诉他,让乔和劳里都闭嘴。" 句子5 It's like his writing,' faltered Meg, comparing
00:00 / 02:31
连播
清屏
智能
倍速
点赞3
00:00 / 00:10
连播
清屏
智能
倍速
点赞329