您是不是在找：

出海手记1周前
跨境电商平台，#shein，#tiktok，#temu，洗水唛，洗水标，制作工具说明，洗水唛示例
00:00 / 00:57
连播
清屏
智能
倍速
点赞289
跨境合规不认输4天前
temu3月标签大整改，卖家抓紧时间。#temu #temu标签要求 #美妆标签 #temu商家现状 #temu洗水唛
00:00 / 00:49
连播
清屏
智能
倍速
点赞152
跨境电商-小绵羊4天前
temu洗水唛新规 #temu #跨境电商
00:00 / 02:00
连播
清屏
智能
倍速
点赞204
认证黄工-r6775en2年前
近期，不少亚马逊卖家在欧洲和英国售卖纺织品和服装都遇到了安全问题，下架的理由都是不符合产品安全的要求，下架邮件有以下几种： #纺织行业 #亚马逊 #欧洲
00:00 / 01:11
连播
清屏
智能
倍速
点赞19
Lily1周前
化妆品出海必备：欧盟市场CPNP 与 英国SCPN 注册全解
00:00 / 06:11
连播
清屏
智能
倍速
点赞4
恒祥检测（跨境商品检测）1月前
欧盟纺织品成分标签有哪些要求？ #纺织品检测 #成分检测 #检测报告 #跨境电商
00:00 / 00:37
连播
清屏
智能
倍速
点赞1
跨境_挺6665天前
关于欧洲的合规，大家还是要特别重视。#希音
00:00 / 02:57
连播
清屏
智能
倍速
点赞83
沐风跨境-奋斗版3月前
TEMU 最新的欧盟、英国标签要求怎么做#temu #标签 #欧盟
00:00 / 00:49
连播
清屏
智能
倍速
点赞11
猪猪跨境合规侠3月前
Temu紧急通知！12月19日起，欧盟/英国商品标签必须加进口商信息，全品类适用！#Temu新规 #欧盟进口商 #英国进口商 #商品标签 #全品类合规
00:00 / 00:46
连播
清屏
智能
倍速
点赞3
深圳华哥聊跨境3月前
12月开始！Temu又新增英国进口商信息标签了，赶紧去更新 #temu #电商运营 #电商干货 #跨境电商
00:00 / 01:04
连播
清屏
智能
倍速
点赞25
闯盟跨境Wade4天前
亚马逊欧洲站需要做哪些合规？ 一、税务合规（VAT） 1. 必须VAT的情况（满足其一即要办） - 欧盟/英国有FBA库存 - 欧盟内销售超**3.5万欧元/年 - 为**每个有库存/销售义务的国家**注册VAT（英、德、法、意、西等） 未合规后果 - 销售权限冻结、资金扣留 - 补缴+滞纳金+罚款 ㅤ 二、环保合规（EPR） 1. 包装法（PPWR/EPR-Packaging） - 2026年8月12日起，亚马逊**强制核验** - 德、法、意、西、荷、奥地利、波兰等（**一国一注册**） - 未合规：产品下架、最高罚**20万欧元** ㅤ 2. 其他EPR（按品类必做） - **WEEE（电子电气）**：带电产品（充电器、灯具等） - **电池法（Batteries）**：含电池产品（手机、充电宝） - **德国WFD/法国AGEC**：家具、玩具等 - **要求**：对应国家注册、申报、缴费、贴标 ㅤ 三、产品合规 1. 欧盟CE/UKCA认证 - **CE**：欧盟通用强制 - **UKCA**：英国脱欧后替代CE（2027年前CE仍可在英国使用） - 带电：FCC/CE-EMC+LVD - 玩具：EN71 - 个人防护：PPE - 机械：MD - 食品接触：LFGB（德）、DGCCRF（法） ㅤ 2. 欧代/英代（欧盟/英国授权代表） - 中国卖家必须有**欧盟境内实体**作为欧代/英代 ㅤ 3. 通用产品安全（GPSR） ㅤ 四、贸易合规 1. EORI号 - 欧盟/英国清关必备，用于进出口申报 - 一个EORI可覆盖欧盟多国 ㅤ 2. 英国FHDDS（仓储尽职调查） - 入英国FBA必须提供IEN（进口条目编号） ㅤ 3. 原产地标签（COO） - 产品/包装标注**Made in China**，亚马逊抽查严格 ㅤ 五、2026年新增合规（必须提前准备） 1. 欧盟零毁林法规（EUDR） - 中小企业2026年6月30日 ㅤ 2. 数据法案（Data Act） - **覆盖**：联网设备（智能家电、摄像头、手表、GPS等） ##亚马逊运营#亚马逊跨境电商#跨境电商#亚马逊广告#亚马逊运营干货
00:00 / 03:21
连播
清屏
智能
倍速
点赞103
原料邦3天前
纺织出口必看！欧盟DPP新政2027年全面实施，不合规直接禁入，早布局才能抢占绿色赛道#欧盟DPP新政 #纺织出口 #纺织行业转型#纺织行情#纺织行业
00:00 / 00:07
连播
清屏
智能
倍速
点赞34
HURIX3月前
TEMU欧盟及英国地区商品标签新规，可能导致无法入库销售 #TEMU #欧洲 #英国 #商品标签 #热点新闻事件
00:00 / 00:45
连播
清屏
智能
倍速
点赞12
CE认证 许家萌 Mia4天前
欧盟和英国的SVHC（REACH）法规新资讯 #REACH #欧盟reach认证 #欧盟REACH #欧盟reach #欧盟reach测试
00:00 / 01:09
连播
清屏
智能
倍速
点赞2
远郊区打工人·做跨境的3月前
TEMU欧洲，英国的进口商标签 #TEMU#跨境电商 #全托管 #半托管 #temu运营培训
00:00 / 02:01
连播
清屏
智能
倍速
点赞314
秋哲说1年前
#干货分享 #欧代 高纯干货，为你详解欧代、英代和GPSR法案合规化，以及标签如何制作 #跨境电商
00:00 / 03:05
连播
清屏
智能
倍速
点赞374
CE认证 许家萌 Mia4天前
欧盟和英国的SVHC（REACH）法规新资讯 #欧盟SVHC #SVHC #svhc检测 #svhc物质清单 #svhc高关注物质清单
00:00 / 01:09
连播
清屏
智能
倍速
点赞2
帝恩检测2周前
欧盟及英国热销商品合规风险盘点 欧盟热销商品跨境合规指南#CE认证 #EMC测试 #RoHS检测 #欧代 #EN71
00:00 / 00:49
连播
清屏
智能
倍速
点赞1
CE认证 许家萌 Mia4天前
欧盟和英国的SVHC（REACH）法规新资讯 #欧盟svhc #英国svhc #高度关注物质 #欧盟SVHC253 #英国SVHC253
00:00 / 01:09
连播
清屏
智能
倍速
点赞2
能标检测（NBTS）2周前
关于欧盟家纺商品纤维标签合规须知！ #速卖通 #检测认证 #跨境 #欧盟 #纺织品出口
00:00 / 00:49
连播
清屏
智能
倍速
点赞3
苏州沃鑫纺织（户外箱包/牛津布面料）朱朱3月前
#环保#生态纺织品#全氟新欧标#欧盟#服装及鞋袜国际RSL管理（AFIRM） 纺织品《新欧标全氟标准现阶段产地配套供应链情况及对接注意事项》
00:00 / 05:07
连播
清屏
智能
倍速
点赞26
欧铂燕燕聊检测1周前
你的产品能进欧盟吗？先过REACH这关！ 想让产品顺利进欧盟？ REACH认证是刚需！电子电器、玩具、纺织、家具全品类覆盖。 避免扣货、下架风险，外贸人速码💨 #REACH认证 #REACH检测 #跨境电商 #欧盟出口 #检测认证
00:00 / 00:38
连播
清屏
智能
倍速
点赞0
绿科检测-小林1周前
欧盟纺织品外贸人看过来，纺织品出口欧盟，REACH检测很重要。偶氮染料、邻苯、重金属、甲醛、PFAS等，都是纺织品会涉及的测试。日常的家纺、童装、织带辅料等都有自己的检测标准，同材质可以混测，但测试必须合规。现阶段欧盟REACH-SVHC高关注物质已更新至253项。 绿科检测可办理REACH检测最新版本，提前做好检测，少走弯路不踩坑。 关注我带你了解更多检测认证。#跨境电商#外贸 #reach检测 #纺织品 #reach认证
00:00 / 00:33
连播
清屏
智能
倍速
点赞4
华科新能源认证4天前
3月18日 REACH主要内容是要求证明日用产品中不含对人体有害的化学物质。因此，凡是在欧盟生产的或者是进口到欧盟市场的日用产品，其中主要是指纺织品，必须通过有害化学物质含量的注册、检验和批准，一旦超过规定的含量就不得在欧盟市场上销售#REACH #检测认证 #华科新能源 #电子产品 #亚马逊
00:00 / 00:42
连播
清屏
智能
倍速
点赞1
腾达服装纺织圈9月前
都是英国品牌，它比MHL高级在哪？ 都是英国品牌，它比MHL高级在哪？ | 2025 The London Textile Fair A/W 英国伦敦纺织面料展览会秋冬展报名进行中 日期：2025年9月2-3日#英国#伦敦#英国面料展#国际尖端纺织品资讯#上海腾达展览服务有限公司#TOAST#Margaret Howell
00:00 / 00:49
连播
清屏
智能
倍速
点赞3
FDA认证注册欧盟CE8月前
OEKO-TEX® Standard 100纺织品认证全攻略#什么是CE认证#什么是机械指令#测多少钱#怎么申请欧盟CE
00:00 / 08:04
连播
清屏
智能
倍速
点赞0
检测认证老郭3周前
纺织品需要ce认证吗？CE认证办理机构 #检测认证 #CE认证 #出口欧盟 #欧盟ce认证 #认证机构
00:00 / 00:20
连播
清屏
智能
倍速
点赞1
ce认证世通检测3周前
纺织品出口欧盟ce认证必看避坑指南 #检测认证 #CE认证 #出口欧盟 #外贸出口 #认证机构
00:00 / 00:21
连播
清屏
智能
倍速
点赞1
安瑞检测中心9月前
纺织品 PFAS 检测标准升级！欧盟新规带你看懂行业变革 纺织行业注意！欧洲标准化委员会（CEN）已于2025 年 4 月 30 日发布 EN 17681-1:2025，更新纺织品全氟烷基和多氟烷基物质（PFAS）测试方法标准，取代 2022 版旧标准，并将在欧盟各国逐步实施。此次更新直击行业检测痛点，企业需关注技术变革与合规风险！ 新旧标准核心差异：检测技术全面革新 旧方法局限（EN 17681-1:2022）： 采用甲醇萃取法，仅能检测可提取态 PFAS（如游离态 PFOA、PFOS），无法识别侧链氟化聚合物中的潜在风险物质，导致合规漏洞。 新方法突破（EN 17681-1:2025）： · 技术升级：引入碱性水解工艺，通过化学分解聚合氟化物质，释放并检测侧链氟化物降解产生的 PFAS； · 精准覆盖：结合液相色谱 - 串联质谱（LC-MS/MS），可定量分析100 + 种 PFAS 化合物，检测限低至 ppt 级，尤其适用于防水、防油处理的纺织品。 面对技术复杂性与合规紧迫性，安瑞检测可提供： 1. 新标准全流程检测 2. 风险预评估与整改 欧盟市场已明确要求纺织品供应链采用新检测方法，过渡期窗口正在收窄。安瑞检测建议企业：核查现有 PFAS 检测报告，对含氟处理产品进行全形态筛查。 欢迎联系安瑞检测，获取《欧盟纺织品 PFAS 新标准检测方案》，用精准数据护航产品合规！ #纺织 #第三方检测 #检测报告 #质检 #检测
00:00 / 01:40
连播
清屏
智能
倍速
点赞4
阿源3月前
TEMU新规又来了 做欧盟英国的商家注意了！！！
00:00 / 01:18
连播
清屏
智能
倍速
点赞2
跨境小彭✍3天前
最新洗水唛制作+实拍图上传教程#temu #TMEU #temu运营 #洗水唛 #temu实拍图
00:00 / 01:26
连播
清屏
智能
倍速
点赞60
马全创业说3月前
Temu欧盟 英国进口商标签 #电商 #电商干货 #跨境电商#temu #shein
00:00 / 03:36
连播
清屏
智能
倍速
点赞287
Julia 跨境有约3周前
欧洲常见合规认证，2026年又有新变化 #欧洲市场#跨境电商#亚马逊#产品合规#欧盟EPR
00:00 / 01:10
连播
清屏
智能
倍速
点赞3
猪猪跨境合规侠3月前
紧急！TEMU卖家注意了！所有商品标签12月19日前必须整改#TEMU #标签整改 #欧盟进口商 #英国进口商 #合规要求
00:00 / 00:57
连播
清屏
智能
倍速
点赞3
马全创业说3月前
欧盟进口商标签 #跨境电商 #跨境 #temu #外贸
00:00 / 03:42
连播
清屏
智能
倍速
点赞1000
广东欧博检测认证创始人肖梅1年前
儿童产品实物标签合规--欧盟英国要求 欧盟高度重视儿童的产品安全问题，制定了一系列严格的法规。这些法规覆盖了儿童玩具、儿童护理用品等等，其中欧盟《玩具安全指令》涵盖了玩具的设计、生产、测试和标签等方面，确保儿童使用的玩具是安全的‌。#实物标签 #儿童产品 #玩具安全 #法规标准 #产品检测认证
00:00 / 00:22
连播
清屏
智能
倍速
点赞4
雅玛森YMS1年前
出口欧盟纺织品认证要求
00:00 / 01:18
连播
清屏
智能
倍速
点赞2
Mia说外贸3周前
欧盟新规：数字产品护照DPP，用于记录供应链，材料成分，环境影响等信息，以便利循环经济#DPP#ESPR法规#循环经济#环保溢价
00:00 / 01:23
连播
清屏
智能
倍速
点赞3
张老师说检测①2月前
为什么出口到欧盟的产品必须要先做CE认证，本视频讲清楚。 #CE认证 #ce认证办理 #ce认证电缆 #ce认证多少钱 #欧盟CE认证 本公司可以检测服装检测，皮革检测，真皮鉴定，CE认证，化妆品检测，纺织品检测，服装检测，真丝鉴定，沙发材质鉴定，化工检测，洗衣液检测，食品检测等各类产品检测
00:00 / 01:49
连播
清屏
智能
倍速
点赞10
大诚纺织-赵亚江-专注涂层30年3月前
英标阻燃和爱尔兰阻燃的关系
00:00 / 01:13
连播
清屏
智能
倍速
点赞9
惠州基芯1周前
30秒速通“PPWR 欧盟包装法”高频问题！ #PPWR包装法 #欧盟包装法 #跨境电商合规 #EPR合规 #欧洲站运营
00:00 / 00:37
连播
清屏
智能
倍速
点赞0
雅玛森跨境-Jerry1年前
出口欧盟纺织品认证要求
00:00 / 01:18
连播
清屏
智能
倍速
点赞1
张老师说检测①2月前
产品出口欧盟市场，ce认证必须要先办理。#ce认证 #ce认证办理 #ce认证多少钱 #欧盟CE认证 #产品检测张老师 本公司可以提供食品检测，皮革检测，真丝鉴定，化妆品检测，服装检测，纺织品检测，真皮鉴定，CE认证等各类产品检测
00:00 / 02:33
连播
清屏
智能
倍速
点赞3
外贸A哥8月前
#家纺 #纺织品 #家纺床上用品 #外贸 #外贸订单
00:00 / 04:47
连播
清屏
智能
倍速
点赞99
文惠的跨境笔记3月前
TEMU最新标签要求：需要增加出口商信息，否则影响入库！#Temu
00:00 / 00:47
连播
清屏
智能
倍速
点赞8
SUPER PASS-万物通联欧盟清关1周前
服装鞋帽纺织品发欧洲，这3种申报直接罚款、扣货！ 欧洲海关严查服装低申报，别再踩坑！做服装外贸的注意，再这样申报，必被查！低申报风险、罚款、扣货！
00:00 / 00:44
连播
清屏
智能
倍速
点赞0
大时叔叔5月前
为什么德国制造这么强？ 一百多年前，“德国制造” (Made in Germany) 曾是英国人用来羞辱德国产品的“劣质”标签，堪称制造业的“黑历史”。但今天，它却成了全球品质的代名词。 这背后到底发生了什么？德国人是如何将这奇耻大辱，变成驱动国家崛起的百年动力？ 开个新坑，预计德国经济会出3期视频！ #德国 #德国制造 #财经 #德国经济 #独立思考
00:00 / 17:34
连播
清屏
智能
倍速
点赞1753
认证检测佳佳1年前
欧盟生态标签-"欧洲之花"介绍 欧盟的生态标签可以告之下列信息： • 您购买的纺织品不含有重金属、甲醛、可能致癌、致突变或损害生育能力的染料。 • 鞋子不含有任何铅或镉，并排除了在生产时会对环境和健康有害的物质。 • 肥皂、洗发水和护发素中符合关于危险物质含量限值的严格要求。 • 油漆中不含有重金属、致癌物质或有毒物质。 • 电子产品制造中最大限度地减少了危险物质的使用#化学物质 #重金属 #甲醛 #铅镉 #欧盟生态标签
00:00 / 00:43
连播
清屏
智能
倍速
点赞0
跨境检测-小印章1年前
欧盟生态标签-"欧洲之花"介绍 欧盟的生态标签可以告之下列信息： • 您购买的纺织品不含有重金属、甲醛、可能致癌、致突变或损害生育能力的染料。 • 鞋子不含有任何铅或镉，并排除了在生产时会对环境和健康有害的物质。 • 肥皂、洗发水和护发素中符合关于危险物质含量限值的严格要求。 • 油漆中不含有重金属、致癌物质或有毒物质。 • 电子产品制造中最大限度地减少了危险物质的使用#化学物质 #重金属 #甲醛 #铅镉 #欧盟生态标签
00:00 / 00:43
连播
清屏
智能
倍速
点赞1
广州优越检测技术服务有限公司1年前
欧盟生态标签-"欧洲之花"介绍 欧盟的生态标签可以告之下列信息： • 您购买的纺织品不含有重金属、甲醛、可能致癌、致突变或损害生育能力的染料。 • 鞋子不含有任何铅或镉，并排除了在生产时会对环境和健康有害的物质。 • 肥皂、洗发水和护发素中符合关于危险物质含量限值的严格要求。 • 油漆中不含有重金属、致癌物质或有毒物质。 • 电子产品制造中最大限度地减少了危险物质的使用#化学物质 #重金属 #甲醛 #铅镉 #欧盟生态标签
00:00 / 00:43
连播
清屏
智能
倍速
点赞1
Yuki·跨境知识产权官4月前
发货时一定要贴好标签，不知道怎么贴的可以联系我们 #专利 #跨境电商#标签 #亚马逊#跨境
00:00 / 00:34
连播
清屏
智能
倍速
点赞117
苏州文昌祥纺织品有限公司4天前
阻燃牛津布NF P92-507 M2级标准（欧盟出口通行证）。 表现：难燃级别，仅次于B1级。它最大的特点是考核热释放，能有效控制大火燃烧的速度。 用途：主打法国、欧盟市场的建筑及交通内饰必备。#阻燃牛津布生产 #阻燃牛津布厂家 #防火牛津布 #阻燃布 #欧盟阻燃标准
00:00 / 00:13
连播
清屏
智能
倍速
点赞2
有机食品认证高敏1周前
崇左欧盟有机产品认证价格 155-5261-8777。纺织企业想做有机纺织品却迷茫？消费者对有机纺织品需求增，没认证难获信任。有机纺织品认证能证明产品环保天然。我们熟悉认证全流程，帮你快速通过认证。凭借丰富经验和专业团队，高效助力。关注我们，为你的纺织产品赢得市场优势。 #淮安有机纺织品认证 #兴安美国有机食品认证 #绍兴美国有机认证 #海西州美国有机认证 #张家口美国有机认证公司
00:00 / 00:16
连播
清屏
智能
倍速
点赞0
福州睦田-验厂辅导1周前
PFAS全解析 欧盟严控永久化学物 跨境出口产品合规必测 PFAS是欧盟高度管控的有害化学物质，外贸出口产品需重点检测合规！#PFAS #pfas检测 #外贸出口 #检测认证 #欧盟环保
00:00 / 00:56
连播
清屏
智能
倍速
点赞2
傲斯咨询3周前
欧盟PPWR新规终极解读：卖家最想知道的问题都在这了！ #欧盟PPWR #欧盟包装法 #包装法注册 #欧盟授权代表 #欧代注册
00:00 / 00:26
连播
清屏
智能
倍速
点赞2
有机食品认证高敏6天前
东营有机纺织品认证机构 155-5261-8777。食品商家，是不是苦恼自家食品难以在众多竞品中突出，销量不佳？有机食品认证能解决。欧盟有机产品认证、美国有机认证等，赋予食品高品质标签。消费者更愿买单。我们熟悉认证规则，。想让食品销量飙升，赶紧关注，迈出认证步。 #有机农产品认证机构 #菏泽农产品地理标志认证办理 #有机认证办理 #揭阳三品一标认证价格 #绿色食品认证
00:00 / 00:19
连播
清屏
智能
倍速
点赞0
SUPER PASS-万物通联欧盟清关4天前
服装鞋帽欧洲清关，低价申报的坑你可别踩！别再申报上动手脚！ 欧洲很多服装鞋帽纺织品的卖家老板们为了省清关税费，选择低申报，结果损失更大。真正省钱靠的是合规方法与专业清关渠道。稳比省更重要！ #欧洲清关 #清关 #服装出口 #外贸出口 #外贸服装 @抖音小助手
00:00 / 00:41
连播
清屏
智能
倍速
点赞1
雅玛森跨境-Jerry1年前
出口欧盟纺织品认证要求
00:00 / 01:18
连播
清屏
智能
倍速
点赞0
港澳国际商标周小姐3周前
英国脱欧后，你的欧盟商标怎么办？ 英国脱欧后，你的欧盟商标怎么办？#英国脱欧 #欧盟商标 英国脱欧一个关键日期你必须记住：2020年12月31日。这是欧盟商标在英国自动受保护的最后期限。 在这个截止日期之前已经成功注册的欧盟商标，其所有者是幸运的。欧盟知识产权局已自动为其生成了一个完全相同的英国注册商标，无需任何额外操作或费用，这个英国商标将继承原欧盟商标的申请日、优先权日等关键日期，权利无缝衔接。 然而，对于在2020年12月31日当天仍处于申请过程中、尚未完成注册的欧盟商标，情况则不同。它们没有获得自动的英国权利。但法律给予了补救窗口：申请人可以在2021年1月1日之后的9个月内，直接向英国知识产权局提交一份相应的商标申请，并缴纳标准申请费。这将是一个全新的英国国内申请，会由英国知识产权局独立审查，但可以主张原欧盟商标的申请日期作为优先权。 简单来说，脱欧后，欧盟商标的保护范围已不再包含英国。品牌所有者若想同时覆盖欧盟和英国市场，现在需要分别进行两套独立的注册程序。及时检查你的商标状态，并根据业务需要规划好两地的保护策略，是当前进入或维持在英国市场不可或缺的一步。
00:00 / 01:27
连播
清屏
智能
倍速
点赞1
恒祥检测（跨境商品检测）6月前
三步搞定纺织品REACH认证 #跨境电商 #reach认证 #检测机构 #纺织品检测 #面料检测
00:00 / 00:39
连播
清屏
智能
倍速
点赞3
中港星官方认证账号3月前
英国外观和欧盟外观有什么区别呢？
00:00 / 00:42
连播
清屏
智能
倍速
点赞1
影子国际集运快递中心3月前
给大家科普下什么是违禁物品 #英国 #中国寄英国 #杭州 #同城
00:00 / 00:33
连播
清屏
智能
倍速
点赞3
海外仓-小y3月前
TEMU欧英站卖家，12月19日前请务必完成这项要求！ #跨境电商 #temu #欧盟 #英国 #电商运营
00:00 / 00:35
连播
清屏
智能
倍速
点赞3
有机食品认证高敏2周前
淮北欧盟有机产品认证多少钱 155-5261-8777。经营有机纺织品，却不知从哪认证？有机纺织品认证很关键，关乎市场竞争力。像欧盟有机食品认证虽针对食品，但认证体系有可借鉴处。我们在有机认证领域经验足，为你定制合适认证方案。优势明显，效率超高。赶紧关注，让你的纺织品认证无忧。 #黑河美国有机认证 #定安有机纺织品认证 #扬州绿色产品认证 #巴中美国有机食品认证 #安庆绿色认证公司
00:00 / 00:22
连播
清屏
智能
倍速
点赞0

简介:

您在查找“欧盟英国纺织品实物标签是什么”短视频信息吗？帮您找到更多更精彩的短视频内容！最新发布时间：2026-03-20 07:31

最新推荐:

相关推荐:

热门推荐: