爱情怎么翻译[抱抱你]

看到有人说不懂为什么爱情，怎么翻译里男女主总在反复拉扯，两个新人们相互吸引，却总在误解里兜兜转转。但其实他们俩反复拉扯的核心矛盾是创伤不同，爱的节奏和表达也完全不一样。女主车帽西带着妈妈说 你永远得不到幸福的诅咒长大，他表面主动靠近，可当真正的感受到了幸福的时候，童年的创伤又会让他停住脚步，坚信自己得不到幸福，不如 趁早离开。而男主周浩正是在家人的自我和任性中长大的。妈妈在大学期间与离过两次婚的教授结婚，自己喜欢的白月光成为了哥哥的女朋友后，也只能把这份爱藏在心里。长期的隐忍让他把平静当成了一种执念。他的世界像一座密不透风的堡垒，只要能维持现状，就不愿冒任何失控的风险。 而车猫希的主动向一束光从他世界的缝隙里照进来。 而当男主整理好一切准备迈出那一步时，女主却因恐惧而退缩，这让他感到委屈生气。可直到杜拉美告知周浩正，车猫希的推开源于深深的害怕与焦虑时，他才终于读懂这 女孩的反向表达。推开等于害怕失去，所以男主开始放下所有顾虑，用女主能接受的方式引导他学习对方爱的语言。他们之间从来都不是完美契合，而是两个不完美的人愿意花时间去读懂彼此的创伤，去翻译彼此的心意。果然，一到冬天，韩剧就开始发力。

你有没有想过，爱情这两个字到底是怎么翻译才准确？不是课本里的 love， 也不是偶像剧里的甜言蜜语，而是藏在油盐酱醋里的琐碎里。是他下班带回你爱吃的好红薯，是你熬夜时递来的热牛奶，是吵架后低头的包容， 是生病时寸步不离的陪伴。爱情的翻译，是我懂你，懂你赚钱的辛苦，懂你带娃的疲惫，是我陪你，陪你从青涩走到成熟，陪你把平凡的日子 过成诗。是我护你，从风雨里为你撑伞，在委屈时给你拥抱。它从来不是轰轰烈烈的誓言，而是乍见之欢的心动，而是久处不厌的温柔。说到底， 爱情是最好的翻译，就是一辈子，从黑丝到白发，从心动到心安，把我变成我们，把喜欢变成习惯。你心里的爱情是怎么翻译的？评论区聊聊你的答案。