给阿嬷的情书为什么不以台湾为背景

看完给阿玛的情书这部电影后，百感交集，我写了一个台湾的企业家，眼看全家无活路，只有往外寻生路， 在外生死难预卜，在家苦，守心更苦。母亲节后，一部低成本，没有名角大咖，听说都是素人拍的影片，给阿玛的情书票房齐家，那么我们小团队呢，决定去看， 在放映中呢，两个女同事呢，一直拿手帕擦眼泪，那我呢，则在片中呢，很多情节觉得很熟悉，一方面他用闽南语，那另外呢，就说让我感觉就是很亲切， 五六十年前呢，一些熟悉的形象呢，在脑海中出现，所以呢，百感交集，我们知道中国人安土重迁，也知道物离乡贵人离乡贱，东西到外地是越来越贵，人到外面是越来越不值钱， 所以通常呢，都不愿意往外面移民。但是呢，当家园兵荒马乱，瘟疫流行饥荒，年年日子实在过不下去了，也就不得不走出家乡，往外地甚至海外去找一条生路。 而外出找生路呢，很难说，全家一起走，往往都是家里呢祖辛苦的男人呢，先一个人出去， 那么这一出去呢，那他自己呢，必须有勇于泛滥，不怕挑战一个精神。那么留在家里的人呢，那么则得苦心等待，往往一等就是一二十年，运气好的 外出的人衣锦还乡，或者是把家人带出去，那么更多的呢，是音讯不明，生死未卜。十七世纪的时候， 中国人为了生存生计啊，开始有大批这个远离家园，往外移民。那么这个时候呢，通常是有个四个最明显的路线，第一个就是闯关东， 那么第二个是走西口，闯关东呢，就是到东北去，大部分呢，很多是山东的人，到什么闯关东？第二个走西口呢，就到蒙古内蒙古那边去，那么走西口呢，往往很多呢，都是这个山西陕西这边一带的。好， 再来一句，讲什么下南洋，第三条是下南洋，第四条是横渡黑水沟到台湾。那我们知道了，偏北方的大部分都是闯关东走西口，但是呢，广东福建一带，那么就是两条路下南洋跟到台湾。我们讲就说 闯关东走西口沿路也是危险重重，但是呢，这两个地方都是在里面，可是呢， 下南洋呢，跟这个渡黑水沟叫台湾海峡，在那个时候船几百年前船那是非常危险的，黑水沟是很危险的地区，台湾海峡是危险的一个地方，所以呢，下南洋跟到台湾的危险性远远比的闯关东跟走西口要高。台湾闽南语有个俗话， 唐山过台湾，心甘情愿过翻剩一半。这句话怎么解释呢？就是你从唐山你要到台湾， 心肝洁归丸哈，这本来就闽南语啊，行瓜战归丸，就说紧张的哈，那个心里的揪成一团，就你要到台湾时候心里会揪成一团，为什么 去十个会六个死三个留一个不敢上船走了不好，好，我不去了，那给了定金，那当然就被没收了哈，有这样子过番剩一半是不是就是到南阳的东南亚南阳一带的，那么你只能剩一半， 通常是一半意外了就死掉了，那只能剩一半，他这个也就表示那个时候了一个艰辛。那么呢， 但是有一条叫杜台飞歌，这是台湾一个客家人用客家语写的一个诗，劝君切莫过台湾，台湾恰似鬼门关，千个人去无人转， 知深知死谁都难。劝你不要去台湾，台湾就像个鬼门关，千个人去就是很多人去，无人转，就没人有音讯了，是死是生那都搞得很难。那么另外呢，也有一句话，就是什么千个去无人转，就一千个去，没什么回来 过海黑沟，性命换，你要过这个海沟，只要拿性命去换的，你拿性命去换，看到没来，而这个性命换，有时候不一旦是碰到台风，碰到传染了，有时你还是碰到坏人了。你知道你说放了坏人，第一个叫放生，你知道什么叫放生吗？ 放生就是到，因为你一般人搞不清坐船晚上黑漆漆的，他告诉你们到了，下去，下去，下去以后你们都下去了， 啪，他船开走了，你在海里怎么走，你往前走就游怎么游啊，所以他们故意讲这话叫放生，讲的很好听，其实就给你放掉了，其实就送死。那另外还有个叫种芋，种芋头， 种芋头是什么？到那个比较离身的地方告诉你们哈，你们先下来，那你一看好像是陆地啊，就你一下去，这个腿呢，就插在里面了，你进退两难，等到海水一来之后你就淹死， 然后他说这个像种芋头一样种在里面啊，它有水灌，这真的是很残忍，坏人也很残忍的啊。所以呢，就是这个时候，除了海难，还有这个整个的危险，所以他才会讲这个海湾恰似鬼门关，那到台湾还有很多瘟疫，那也是会造成一种，所以常常会叫什么六个死，三个留，一个回头 十个人，六个会死掉，或者死在海上，或者死在坏人手里，或者最后死于瘟疫啊，大家，这样啊， 那在这个骗子里面呢，会引起我熟悉的回忆是什么？请人写信，因为那个时候一样到台湾很多是文盲啊，到南洋一带也是很多不识字的，也是文盲，那他们呢？就请人写信，那我就想起来一个记忆， 我在六七岁的时候，我在台湾的时候，有一天我养父就问我，因为我养父不会讲台湾话吗？我让我小孩学的快，我很会讲台湾话，我就常常跟他们鬼混，跟他们玩在一起了，不是讲鬼混了。结果呢，我养父说，哎，不奇怪，那个张先生，他说他一个字都不是，哎， 可是我看他跟我讲话的时候，出口成章，哎，都是文言文的，哎，怎么会这样呢？哎，后来我才了解，因为他们以前写信都是请人家写，那那个写的来了就会给他打了，大部分都是文言文，那打完了以后呢啊，就记， 然后呢？家里来信了，也是请人写，就写了，也是写个文言文那个啊，所以呢，他不读书，不表示他不聪明的，他们常常一听两遍就熟记了， 最狠的语气啊，形容人情世故的语气啊，他们就随口就说出来了，注意看，他真的是不认识字，可是他对这个语气很熟，在你们看那个影片中写信，你就注意到很多这个人情世故的演员，都是四个字，八个字，这个文言文就表达出来了。这些呢，不认识字人到外地闯啊， 是多么的困难，也多么的让人感慨万千呢。这些人不管是到南阳或者到台湾，当时不会写信，他还可以请人代写， 请人代写，有人代读，那可是一九五零跟老蒋去的这一两百万人，他们一直到一九八八年 台湾开放，这中间三十八年，他们多半不是文盲，即使有一些不识字的，军中也有慢慢就识字，叫都识字，多写几个字的，不会是完全文盲。那么呢， 他们呢，能写信，也能读信，但是呢，没办法写信寄回家，也没办法收到家人来信，这一晃是三十八年， 那么他们是不是比这些当年的去的人呢？不会写信，不会读信的人更痛苦？不会写信，不会读信，还可以请人代写，请人读，可是呢，他们根本信根本寄不出去，根本信收不到，那种痛苦啊，我想我们现在把人回忆起来，那真的是感慨万千。 另外一个感慨就说去南洋是到别人的国家，所以你受尽压迫，但是台湾是自己的国家，对不对？可是呢， 日剧时代的时候呢，台湾又变成了外国人的地方，但是那个时候台湾有连着有汗穴堂，然后呢，还有一种台湾的茶馆呢，我们通常称为是江湖学堂，他们都在什么？都在传播 中华文化，茶馆文化一直到一九六年啊，我一九五年生日，跟我十岁以前，经常看到这种茶馆文化，教那些不读书的人这个认识字了，我记得一次看他们教的很清楚，告诉他说，一方面讲，他说做人两只脚要踏的很稳，所以人是这样写的。 那这个人呢，你要要长大就叫大，那你挑的担子越大，你就越伟大，然后再讲，可是呢， 你人再大，大不过天，所以你这个上面有一个字叫天，在你一个大人物的上面叫天啊， 他就这样教你，也是两个字啊，我看着也是蛮好玩的，听他们在讲这家啊，他们呢，都在传播中华文化，就像我们这个骗子，看到他们在泰国，在泰国是泰国抓他们不准施舍，教汉文中华文化，可是他们是偷偷的在那边教，所以他们都是冒着危险呢，也要传播中华文化。 但是今天台湾当局啊，这个独派的政客却在处刑拘役，去中国化，修改教科书，删文言文，中间有些文章改成是以前的这个日本时代的日本作家的文章，那么删除掉很多文言文，那这种人是不是比外国人更可恶？ 所幸呢，台湾呢，还有一些这个像吴昆才教授，像这个欧桂芝老师这些啊，他们不知，他们两个还有很多人，他们组成了一个三字协会， 就是呢，自己凑金，被自己编教材，自己去教，当然他们是力量是有限的，可是呢，这个力量有限，他总是呢抢救中华文化的星星之火，统一的号角一响， 这些星星之火就会有燎原之势，以中华文化复兴为中华民族伟大复兴呢，打前锋。好，我们呢，很快就会看到这个局面。好，这是我个人看给阿妈的情书呢，有些个人感受与大家分享，谢谢大家。