粉丝554获赞5.3万

永远不要说多余的话,这是永恒的真理。言语是银,沉默是金。

hello, 大家好,今天我们来学习俄语当中最重要的语法,格的用法。我们知道俄语总共有六种格, 其中一格是最简单的,直接就是名词的原型,我们直接看第二格。二格又叫鼠格, 表示物体的性质,它属于谁?比如历史的发展,历史和发展是两个独立的名词,而历史是这个发展的性质,所以在厄运当中写的时候要先写发展, 后面用历史 的二格形式来表达前面发展的性质,所以二格一般用在用第二个名词表示前一个名词的性质的时候使用。第二种用法一般跟在介词的后面,比如 对于我英语当中是 for me, 俄语当中 德里亚,对于我要用二格形式,米尼亚, 德里亚尼亚就是对于我 for me。 三格叫做语格, 给予的予,它最常见的用法就是表达给这个动作, 比如送给谁一个礼物, touch, 那 么念给我,就用我的三格用法,给我,给我送礼物,给谁,打电话给谁,一个建议 都用三格表示给这个动作。四格相当于宾格, 就是我们的宾语,它最常见的就是跟在动词的后面,比如我爱你,你就是宾语,我吃了一个苹果,苹果就是宾语,就用它的四格形式,我 爱 你, 大家看一下,我是主语,用的是一格,爱是动词,你是宾语,你用的就是宾格。四格呀,六不六七遍,我爱你,五格叫做工具格, 它一般表示和谁去玩儿,有多少人和你一起,是你带着它们色意味,这个意味就是它们带着它们相当于 with 带着他们去玩,要用他们的五格形式。还有比如说你爱喝茶,你爱喝茶,这是茶,是一个四格,因为它是一个宾语。如果你想表达你想喝 带蜂蜜的茶,或者说加糖的茶,这个糖和蜂蜜要用五格的。再比如说, 你想用剪刀剪开一张纸,用的这个剪刀也是用五格形式,因为它是一个工具。六格叫做前置格, 它一般表示两种语法,第一种表示位置 在什么里面,在什么上面都用六个。第二种关于就是你讨论的这个内容,它是围绕着什么展开的,相当于 about, 比如说他们都在讨论关于我的事情, obama 尼 就是这里,一般情况是用 all 表示 about, 特殊情况用 all 好。 介绍完这六种格之后,我们来看一下人称代词它对应的六种格,我呀, 二格米亚,三格米亚,四格米亚,五格 manoy manoy, 重音在 o 上,六格,奥巴马尼奥巴马尼,你对 二格齐变儿齐变儿,三格,齐变儿齐变,四格齐变儿,五格 double 中意也在 o 上 double, 六格齐变他 own, 二格 evo, 有 时候是 nevo, 这个我们到时候再讲,三格 em, 四格 evo, 五格 em, 六格 num, 女性她 a n 二个咦哟咦哟,三个夜以夜以,四个咦哟 五个耶,六个孽。我们 may, 二个 nars, 三个 nars, 四个 nars, 五个纳米, 六个 nars, 你 们 v 二个 bus, 三个 vam, 四个瓦斯,五个瓦米,六个瓦斯,他们二个 e 呵,三个 e m, 四个 e 呵, 五格一米六格腻和,大家可以观察一下,二格和四格基本上是一样的,米捏米捏齐变齐变,一坨一坨 一坨一坨纳斯纳斯瓦斯瓦斯一和一和,而其他的多少会有些区别。 我们下节课讲一下关于这些六格的句型怎么使用。好,今天学到这里,下课。

每次俄罗斯人夸我俄语好的时候,我都不知道该说什么,因为我内心其实就是想说,你完全想不到我这一路怎么过来的。我的俄语不是在多邻国刷出来的,他是我的大学专业, 正经名字叫俄语语言文学,翻译一下就是我必须在短时间内把俄语学到,能在大四用俄语写一篇俄罗斯文学文献综述当毕业论文。 所以我们从语音课开始,我们有个来自喀山的俄罗斯老师叫纳塔什,他会在黑板上一边写俄语字母和组合,一边让我们跟读,然后随机点人起来念。 对我很多同学来说,最痛苦的就是那个大舌音,因为汉语里没有这个音,但是因为蒙古语里已经有这个音,所以我就 跟语音课一起布置的作业,还有抄写字母和单词,所以我们每天一遍又一遍的抄写,就为了把这些新字母记住。结果俄语手写体写久了以后,大家的脑子都开始混淆希里尔字母和一年级就开始学的拉丁字母了。 习习英语儿 语音课之后,随着基础课的推进,我们开始认识一些简单的词语,也开始跟着简单句子学习,里面的动词变位 听着是很循序渐进,很简单。但我们完全不知道的是,后面还有老师精心布置的背课文环节, 不仅要理解课文,更是得逐字逐句的把课文背的滚瓜烂熟。更要命的是,老师还会把这些课文变成每周或者每月的小测验,整个班级瞬间变成大型生存挑战现场。我室友每次考试前都会熬夜到天亮复习, 而且有意思的就是一个东西你背太多次之后,它就会变成肌肉记忆。后来我们被课文磨砺到什么程度呢?就是整个课文内容已经进化成小众梗,一个人说前半句,另一个人马上就能接后半句,根本不用思考,就像 ai 预测下一个 token 一 样,自动触发。 到了大二,我们开始上试听说课了,老师觉得我们爱玩基础的大该进阶了。我记忆最深刻的就是马斯和雄,或者命运的卓诺尔涅斯基伯 拉斯凯尔。 我 曾经小声抗议过一次,说这电影是不是有点太老了,老师直接就说,你不懂,这都是经典。 每一个俄罗斯人都会在新年前夜看,而且每年都看。但我一直觉得这是因为他们自己是苏联时代长大的,因为我前几天问了一个零零后俄罗斯朋友,他说他从来没看过命运的捉弄。 通常呢,老师会先完整放一遍,让我们熟悉故事情节和人物细节,然后再拆成小段,每段重新一次又一次的放,让我们复述这段的故事情节。 说实话,这个手法特别有效,但也确实是特别痛苦,因为当时词汇量和语法还非常有限,哪怕你完全理解了整个场景,甚至里面的细微情绪和文学创作背景都懂了,你也不一定能用俄语给他表达出来。 就比如脑子里有完整画面了,但是一开口不知道该用哪个词了,词想到了,但是变味又跟不上,整个句子结构根本就串不在一起。 所以我课余时间在干什么呢?我当时狂刷字幕组翻译的俄罗斯电影和电视剧还用 hello talk 找真人练口语,我会先用课堂或者剧里学到的东西去理解俄罗斯人怎么说话,然后再模仿他们拿去跟 hello talk 上的俄罗斯人真人实战。 但经验告诉我,不要在没真正理解语境的时候过度模仿母语者,不然你在母语上是个文学博士,俄语上就是个丐帮头子。后来我开始接一些世博会和展会的俄语翻译。有一次我在世博会帮一群俄罗斯纺织厂来的工程师队做翻译, 当时真的尬到不行,因为我纺织业行业术语汉语都得查一下每个东西叫什么,俄语那更是完了,啥都不懂。我用我的幼儿园破烂俄语翻译这翻译那,有些根本不用翻译的东西我也硬翻, 就是为了不让自己因为安静的空气尬到脚趾抠地,证明自己的存在价值。但那群工程师人真的特别特别好,他们后来都开始主动给我讲这些机器是干嘛的, 零部件怎么用俄语说。我每次看到同样的零部件用俄语说出来,他们也都替我感到非常高兴。他们尽了全力,让我这个俄语小白也感受到自己是团队的一部分。 当展会结束大家要告别的时候,整个团队甚至送了我很多他们从俄罗斯专门带过来的礼物,甚至还给了我一个红包装的小费。 啊!我当时就不行了,那是我人生第一次因为感动而哭,而不是因为难过而哭, 因为我觉得我的破烂俄语水平完全没尽到翻译的职责,然后他们还对我那么好,我还从 hello talk 收获了一个到现在都还一直联系的好朋友。我们年纪相仿,文化背景也很相似,很多共同语言什么都聊。 其实说实话,如果没有他,我的俄语水平也不会维持到现在,因为当时他几乎是我毕业以后我日常生活里唯一一个可以说俄语的人。回想整个历程,我真的很庆幸自己选择了俄语。就算在这 ai 时代,我也不后悔在上外选择了俄语作为我的大学专业。 正是因为我会俄语,才解锁了一些匪夷所思的有趣经历。也正是因为大学里的硬核教学,让我之后也丝滑入门了其他语言,让我开始对更多文化产生了强烈兴趣。 而这也是为什么你会在这个频道看到我的视频。语言学习从来不只是背单词,它更像是在学习另一种思维方式,它会让你放下那种用自己的文化逻辑去硬套别人的习惯。嗯,语言学习真的蛮治愈的。 所以我的建议是,去学一门新的语言吧,不管它多么小众,相信我,它会改变一切。

俄语真的有大家说的那么难吗?今天彭老师手把手教你,零基础入门,一点都不绕!俄语总共有三十三个字母,发音有一个颤音,入门得花点时间去进行练习。语法呢,就是最大的难点,名词有性数格,动词变形也挺 复杂,但是它的优势很明显,写超级规律,会读就会写,不用背拼写。学习内容呢,是字母发音 词性格,谓基础句式和简单交流,重点先攻克字母和颤音,每天记五个单词,练一个语法就够了。俄语呢,适合做俄罗斯中亚镜跨境外贸小众,但是超级吃香, 竞争还小,关注彭老师小众小语种干货全部拿捏,记得点赞关注哦!


第一个字母啊, 第二个字母 b, 第三个字母, 第四个字母, 第五个字母, 第六个字母,耶, 第七个油, 第八个, 第九个, 第十个一, 第十一个, 第十二个,敢啊, 第十三个, 第十四个 m, 第十五个, 接下来是哦, 接下来是掰,然后是 s 的, 呜肥, 接下来是哈, 然后是 钱 是谁? 然后是鞋, 下面是印音符号,我们读 your day snack, your day snack, 然后是字母 软音符号,我们读 milk his knock, milk his knock。 最后三个字母,第一个 a, 然后是 you, 最后一个,呀呀, 这就是所有的俄语字母三十三个字母,所有的一个手写体。咱们可以回去按照我这个写的这个方式去书写一下,学习一下,模仿一下, 希望大家也能写一首漂亮的俄语字哦,我是柳巴,关注我吧。

今天我想解释俄语逻辑,结果百分之九十的中国人搞混。所以记得点赞关注收藏,要不然你一定会忘掉柏耶德姆和帕萨姆斯德。一开始学的时候有点难,其实咱们要是把它翻译成中文的话,简单多了。柏耶姆斯是 in a way 柏耶姆斯。所以 比如亚巴力亚拉巴亚特姆尼亚普瑞斯拉亚尼亚巴力亚拉帕达姆西达巴黎亚拉欧巴子万尼欧巴达莫斯特布尔斯瓦波金 on boost voyagen by edmund pasvanille 在评论区写一个句子,我看看你的水平。

三十天逼自己快速学会俄语第五天,大家好呀,我们来到我们的第五课的学习,这节课呢,我们会学习到新的三个辅音字母, 跟着老师来第一个辅音字母呢,也是我们的鼻音,叫做 n 的 发音,它是字母 n, 它的发音是嗯嗯嗯的发音。嗯嗯嗯的发音很简单是不是好,怎么书写呢?跟老师先来写一写。大写字母呢是这样写的, 小写字母呢,是先写一竖,然后再这样。好,注意,不要和英文的 h 的 发音搞混好吗?它号作 n 的 发音, n n n 的 发音。好,跟着老师来读一读这些音节呢。啊呐呐, 那第一行就是嗒嗒嗒,第二行就是昂昂昂,很好, 第二个,第二个呢,它的发音就是嗑的发音。嗑嗑嗑,这个字母叫做嗑,它的发音是嗑好,它的发音是嗑那但是呢,你要记住它是个不送气的亲粉音。 好吧,我们的气不要吐太多。怎么写呢?跟着老师一起来写一写可的写法。 小语字母呢,很简单,也是一样的哈,先写一个像 r 一 样的东西,然后我们再这样可的写法。可可可的写法 好,怎么拼读?说我们不送气,那你就不要读成咔咔咔的声音,你尽量把气收一点,就是咔咔咔,然后放后边是啊啊啊,好,这是这个字母克的写法和读音。 接下来学第三个,第三个呢,它的发音是瑟瑟瑟瑟,它的名称叫做 s, 这个字母叫做 s, 它的发音就是瑟瑟瑟的声音好吗?很简单,写法也很简单。 那怎么写?跟着老师一起来写一写,这样一笔就可以写完。 ser 的 发音和写法,我们一起来拼读一下 ser 啊撒是不是撒撒撒第二行, us us us 很好,来,跟着老师一起来组合来练习一下这些音节。左边第一行呐, no no no 来 g 咕不和 a 拼呢,我们能拼出 g e 啊! 但实际上俄语单词中呢,我们很少,基本上见不到这样的音节的组合。第三行,撒嗦嗦嗦右边嬷嬷 son norse nuke court course sock star nass dylan mait stealing moist 很好,那这就是我们的音节练习。我们接下来看一下单词,跟老师细读 son 儿子 son son 果汁 sock sock 猫 what what 鸭子 would 嘎 would 嘎 would 嘎很好好,那这就是本堂课所有内容。 eight of show that's a good idea。