粉丝1846获赞1.2万

这两个单词就差一个字母,但意思完全不一样,一个是表示沉沦的意思, 一个是表示抗争。 we are all in the gutter, but some of us are looking at the stars we are all。 叫做我们都 gutter, 表示那种排水渠。水沟通常指非常恶劣的环境当中。 but some of us are looking at stars。 但我们当中总有人在看着星星。这两个单词到底是去沉沦还是去抗争? it's your choice, 这是你的选择。所以这句话有一个更美的翻译叫身在谨于心向。



