您是不是在找：

也会梦见我6月前
@October_7 大学生英语情景剧《孤注一卷》第二部 #原创#大学生小组作业 #剧本 #情景剧 #原创
00:00 / 05:01
连播
清屏
智能
倍速
点赞152
也会梦见我6月前
@October_7 大学生英语情景剧《孤注一卷》#翻拍 #大学生微电影 #剧本#英语短剧#小组作业
00:00 / 07:49
连播
清屏
智能
倍速
点赞319
英语李老师1月前
《刘姥姥进大观园》英语情景剧#演出现场 #红楼梦#刘姥姥进大观园 #英语剧本#英语话剧#英语情景剧
00:00 / 06:21
连播
清屏
智能
倍速
点赞1018
英语李老师2月前
《西游记女儿国奇遇》英语情景剧#西游记女儿国 #西游记英文版 #英语剧本#英语话剧#英语情景剧
00:00 / 06:57
连播
清屏
智能
倍速
点赞1349
小小丫1周前
《slavishly copying others〈邯郸学步〉》 英语课本剧表演剧本 英语舞台剧表演 英语剧表演剧本生 英语课本剧小学 寓言故事英语说，中小学生用英语课本剧演绎求学哲理 #邯郸学步英语剧 #中小学寓言英语秀 #英语课本剧剧本 #哲理英语情景剧 #校园英语启蒙演
00:00 / 01:51
连播
清屏
智能
倍速
点赞2
丽丽老师2周前
30八年级英语课本剧《荆轲刺秦王》完整版分享，英语剧表演#优秀英语课本剧#中小学生英文剧#英文版课本剧#一等奖英语情景剧推荐
00:00 / 01:18
连播
清屏
智能
倍速
点赞2
英语李老师1周前
《宝莲灯》英语情景剧#宝莲灯#英语戏剧#英语剧本#英语情景剧#英语话剧
00:00 / 07:16
连播
清屏
智能
倍速
点赞21
棉花糖💎（百货超市）1周前
【2026新品图书】授权正版老友记第四季台词中英零基础学英语剧本书#学英语 #老友记 #英语学习书 #零基础英语 #台词书
00:00 / 04:28
连播
清屏
智能
倍速
点赞12
安安书阁✨1周前
老友记第四季台词中英零基础学英语剧本书#剧本书 #英语剧本书 #基础英语书 #老友记 #中英零基础学英语剧本书
00:00 / 04:54
连播
清屏
智能
倍速
点赞10
茜茜精选图书1周前
【2026新品图书】授权正版老友记第四季台词中英零基础学英语剧本书#学生党必备 #学生用品 #涨知识 #学习 #好物
00:00 / 04:11
连播
清屏
智能
倍速
点赞0
同学（百货超市）2周前
正版老友记台词全考点词汇指南中英对照双语剧本人教版英语单词书#老友记 #英语单词书 #双语剧本 #英语学习 #正版书籍
00:00 / 04:27
连播
清屏
智能
倍速
点赞10
如初精选2周前
【2026新品图书】授权正版老友记第四季台词中英零基础学英语剧本书#学英语 #老友记 #零基础英语 #英语学习资料 #英语台词书
00:00 / 04:07
连播
清屏
智能
倍速
点赞0
小玉爱追剧2天前
真恶仆她拿稳反派剧本 真恶仆拿稳反派剧本解析 你是假千金而我是真恶仆 反派 类似真恶仆的小说 真恶仆她拿稳反派剧本更新情况 真恶仆她拿稳反派剧本讲什么 拿到反派剧本的第一天 恶仆 #真恶仆她拿稳反派剧本 #真恶仆她拿稳反派剧本短剧 #真恶仆她拿稳反派剧本后续 #好剧推荐 #短剧追到爽
00:00 / 18:34
连播
清屏
智能
倍速
点赞88
绅札优选1周前
【2026新品图书】授权正版老友记第四季台词中英零基础学英语剧本书#英语学习 #老友记 #台词书 #英语启蒙 #正版图书
00:00 / 04:05
连播
清屏
智能
倍速
点赞0
绎闻雪百货屋3天前
正版老友记台词全考点词汇指南中英对照双语剧本人教版英语单词书#英语 #英语口语
00:00 / 04:22
连播
清屏
智能
倍速
点赞1
氟肯优选百货3天前
【2026新品图书】授权正版老友记第四季台词中英零基础学英语剧本书#学英语 #老友记台词书 #英语学习资料 #零基础英语 #双语图书
00:00 / 04:33
连播
清屏
智能
倍速
点赞0
爱衣4周前
正版老友记台词全考点词汇指南中英对照双语剧本人教版英语单词书#英语单词 #老友记 #双语图书 #正版单词书 #英语学习资料
00:00 / 04:42
连播
清屏
智能
倍速
点赞0
徳徳优选1周前
【2026新品图书】授权正版老友记第四季台词中英零基础学英语剧本书#上热门 #老友记 #英语剧本书 #零基础学英语 #正版图书
00:00 / 04:40
连播
清屏
智能
倍速
点赞3
轻语影视2天前
真恶仆剧情介绍 真恶仆角色分析 真恶仆和假千金故事 真恶仆精彩情节 真恶仆主角人设 真恶仆剧本详细解析 真恶仆她拿稳反派剧本女主是谁 真恶仆她拿稳反派剧本扮演者 真恶仆她拿稳反派剧本打架后续 真恶仆她拿稳反派剧本受伤后续 真恶仆她拿稳反派剧本医院后续 真恶仆她拿稳反派剧本短剧最新剧情 真恶仆她拿稳反派剧本短剧后续 真恶仆她拿稳反派剧本真相大白 真恶仆她拿稳反派剧本得知真相 真恶仆她拿稳反派剧本剧情后续 真恶仆她拿稳反派剧本精彩片段 真恶仆她拿稳反派剧本剧情简介 真恶仆她拿稳反派剧本真相大白后续 真恶仆她拿稳反派剧本开门后续 真恶仆她拿稳反派剧本身份揭露后续 真恶仆她拿稳反派剧本宴会后续 真恶仆反派特点 拿到反派剧本的第一天 #真恶仆她拿稳反派剧本 #真恶仆她拿稳反派剧本短剧 #真恶仆她拿稳反派剧本后续
00:00 / 11:16
连播
清屏
智能
倍速
点赞6
芥纳须弥书屋1周前
【2026新品图书】授权正版老友记第四季台词中英零基础学英语剧本书#学生党必备#学霸秘籍#学习方法#知识分享#干货分享
00:00 / 04:55
连播
清屏
智能
倍速
点赞1
静静招财猫5天前
【2026新品图书】授权正版老友记第四季台词中英零基础学英语剧本书#正版老友记台词书 #零基础学英语 #学英语有方法 #老友记学英语 #老友记第四季
00:00 / 04:39
连播
清屏
智能
倍速
点赞0
小妍爆款好物1周前
【2026新品图书】授权正版老友记第四季台词中英零基础学英语剧本书#零基础学英语 #英语剧本 #老友记学英语 #老友记英语学习 #老友记英语学习资料
00:00 / 00:10
连播
清屏
智能
倍速
点赞0
鸭鸭专场3周前
【2026新品图书】授权正版老友记第四季台词中英零基础学英语剧本书
00:00 / 00:10
连播
清屏
智能
倍速
点赞0
初中学霸笔记3天前
2025新版八上英语期末总复习作文押题 #新版八上英语 #期末总复习#作文押题 #新初二上册英语#英语作文模板
00:00 / 00:13
连播
清屏
智能
倍速
点赞396
风姐姐2天前
一口气看完两小时《神罚乐园这个剧本不对劲》后续完整版 #神罚乐园这个剧本不对劲#神罚乐园这个剧本不对劲后续#神罚乐园这个剧本不对劲全集#神罚乐园这个剧本不对劲完整版
00:00 / 01:58:56
连播
清屏
智能
倍速
点赞26
英语李老师3月前
《小蝌蚪找妈妈》英语情景剧#小蝌蚪找妈妈 #英语戏剧#英语剧本#英语情景剧 #英语老师
00:00 / 04:18
连播
清屏
智能
倍速
点赞118
英语李老师2月前
《珍贵的教科书》#英语剧本#英语话剧#英语情景剧#英语戏剧#珍贵的教科书#校园
00:00 / 05:16
连播
清屏
智能
倍速
点赞12
Mina&Shinny‘s mum2周前
#英语剧本#记录校园生活 #校园活动
00:00 / 02:47
连播
清屏
智能
倍速
点赞8
快乐小书屋1周前
2026新品老友记第四季英语台词书 #老友记英语书 #零基础学英语 #老友记第四季 #英语台词书 #2026新品图书
00:00 / 04:35
连播
清屏
智能
倍速
点赞0
天羽说剧2天前
真恶仆她拿稳反派剧本后续 #火爆短剧来袭好看又上头的短剧 #花生剧场 #真恶仆她拿稳反派剧本#新剧来袭
00:00 / 20:42
连播
清屏
智能
倍速
点赞216
小小丫1周前
《The Monkey King2〈三打白骨精〉》 英语课本剧大全 中小学英语话剧表演 小学英语话剧表演完整版 英语剧表演剧本小学生 西游名场面英语秀，小学生用话剧还原孙悟空三打白骨精的精彩瞬间 #The Monkey King2英语剧 #小学生英语话剧 #西游经典英语演 #完整版话剧表演 #校园英语创意秀
00:00 / 02:25
连播
清屏
智能
倍速
点赞0
荷铃百货3周前
正版老友记台词全考点词汇指南中英对照双语剧本人教版英语单词书 #老友记台词词汇指南 #中英对照双语剧本 #英语单词书 #人教版 #全考点指南
00:00 / 04:22
连播
清屏
智能
倍速
点赞10
粥粥爱追剧2天前
真恶仆她拿稳反派剧本 沈南音后续真相大白 真恶仆沈南音身份 真恶仆女孩霸气护主 真恶仆养女身份 你是假千金而我是真恶仆 真恶仆女主逆袭 真恶仆剧本短剧推荐 真恶仆她拿稳反派剧本短剧 真恶仆她拿稳反派 真恶仆短剧讲了什么 类似真恶仆的短剧推荐 拿到反派剧本的第一天 真恶仆短剧角色介绍 真恶仆小说在哪看 真恶仆她拿稳反派短剧 真恶仆她拿稳反派剧本 真恶仆沈南音回归 恶仆 真恶仆女佣身份 真恶仆反派剧本短剧片段 真恶仆反派剧本更新时间#真恶仆她拿稳反派剧本#真恶仆她拿稳反派剧本短剧#真恶仆她拿稳反派剧本后续#短剧追到爽#好剧推荐
00:00 / 20:56
连播
清屏
智能
倍速
点赞22
摇啊摇1周前
#剧本杀 #每天跟我涨知识 #英文学习 #新概念英语
00:00 / 01:09
连播
清屏
智能
倍速
点赞4
学生诗歌朗诵2周前
《西游记之女儿国》英语课本剧 英语课本剧表演剧本 英语舞台剧 英语情景剧表演 小演员们用英语演绎西游经典桥段，绘本式服道化搭配流利台词，课本剧玩出国际范儿 #西游记女儿国英语课本剧 #英语课本剧全国一等奖 #英语情景剧3-5分钟 #英语舞台剧完整版
00:00 / 02:43
连播
清屏
智能
倍速
点赞0
神鹰3天前
正版《魔法与单词》哈利波特台词中英文对照电影剧本原版全套#创作灵感 #中英对照#考点词汇标注#原版音视频#高频词汇表
00:00 / 00:36
连播
清屏
智能
倍速
点赞3
好物优选安利官1周前
正版老友记第二季台词全考点词汇指南中英文托福雅思阅读提优剧本#双旦好礼季 #托福雅思 #英语阅读提优 #中英文学习 #老友记考点
00:00 / 04:36
连播
清屏
智能
倍速
点赞28
小鱼学习用品3天前
正版老友记台词全考点词汇指南中英对照双语剧本人教版英语单词书#英语
00:00 / 00:15
连播
清屏
智能
倍速
点赞0
小树浇水4天前
英语戏剧《中国面》 #英语情景剧 #英语戏剧#英语剧#弘扬中华文化 #英语剧本
00:00 / 01:27
连播
清屏
智能
倍速
点赞0
名港好物1周前
2026新品图书授权正版老友记第四季台词中英零基础学英语剧本书 理想的人生一定是靠拼来的 #学英语 #留学生 #双语 #老友记
00:00 / 03:58
连播
清屏
智能
倍速
点赞0
英语李老师1月前
《西游记之女儿国》英语情景剧，适合人数多的演出#演出现场 #西游记女儿国 #英语剧本#英语情景剧 #英语话剧#英语戏剧
00:00 / 08:24
连播
清屏
智能
倍速
点赞103
英语李老师3周前
《司马光砸缸》英语情景剧 02版#演出现场 #舞台剧 #司马光砸缸 #英语剧本#英语情景剧 #英语话剧
00:00 / 04:52
连播
清屏
智能
倍速
点赞254
英语戏剧6天前
英语剧《魔法学院》#英语话剧 #英语戏剧 #哈利波特 #英语情景剧 #英语舞台剧
00:00 / 02:21
连播
清屏
智能
倍速
点赞14
爱学英语的皮1周前
🌟 剧本杀✖️英语教学｜国赛最佳教学设计！ ！这篇《After Twenty Years》也太会玩了！ 第十九届全国高中英语教师基本功展示一等奖、最佳教学设计！ —————— 📘 课程档案 课题：外研版B1U4 欧·亨利短篇| After Twenty Years 教师：山西太原 高芳林老师 —————— 💡 教学设计亮点速览 🔍【沉浸式剧本杀课堂】 老师变身“档案管理员”，学生化身“观察员” 每人领取“案件材料包”（文本+线索卡+任务指南） 一起侦破“1904号重逢谜案”——这不是英语课，是沉浸式剧本杀现场！ 📖【一张时间轴，理清故事线】 用“过去约定→现在等待”时间轴梳理情节 动词短语串联关键事件，学生轻松复述 结尾前先预测，为后面的反转埋下好奇的种子 👥【线索卡解锁人物档案】 4张线索卡层层递进，把小说必要信息补充进来： 卡1-2：外貌衣着、时代背景→推断身份性格（鲍勃的钻石表？有故事！） 卡3-4：小纸条、通缉令→揭露警察与逃犯的双重身份 小组合作找证据，形容词竞赛上黑板——人物立马立体起来！ 🎭【高光时刻！欧·亨利的“神结尾”】 🔺这才是整个剧本杀设计的点睛之笔！ 前面所有琐碎的分析——情节线、线索卡、人物档案——在这一刻全部被重新拎起，学生恍然大悟：原来全都是伏笔！ 🔺鲍勃炫耀财富的细节，暗示了什么？ 🔺两人二十年前的选择，如何预示了今天的结局？ 老师引导学生回顾所有“线索”，亲自解构“意料之外，情理之中”的欧·亨利式结尾是如何层层铺垫的。 从“探案”到“悟道”，瞬间升华！ 💬【灵魂拷问，引发思辨】 在理解结尾精妙之处后，抛出两个终极问题： ❶ 他们还是朋友吗？ （关系界定） ❷ 你如何看待吉米和鲍勃的选择？ （价值评判） 引导学生超越“对错”，深入思考友情、承诺与职责的复杂关系。 —————— ✨ 为什么这个设计能拿国赛最佳？ ✅ 完整闭环设计：从“预测结尾”到“解构结尾”，所有教学活动都为最终的理解与思辨服务，浑然一体。 ✅ 工具化设计：线索卡、时间轴、任务链——思维一步步引向深处。 ✅ 不回避复杂人性，引导学生超越“非黑即白”，理解情与法的冲突。 —————— 💬 这个设计它真的像一部好剧本杀一样，让所有“搜证”和“推理”在最后迎来价值千金的大复盘。 #英语教学 #剧本杀 #二十年后再相会 #教学设计 #公开课
00:00 / 01:27
连播
清屏
智能
倍速
点赞2143
蔚谕教育1周前
别再把老友记当背景音！ “七遍记忆法”剧本专治“看剧无效输入”，甩掉字幕依赖 #老友记 #学英语 #看美剧学英语
00:00 / 00:24
连播
清屏
智能
倍速
点赞6
布谷鸟♥️1周前
正版老友记台词全考点词汇指南中英对照双语剧本人教版英语单词书#双旦好礼季 #英语单词学习 #双语剧本 #英语学习资料 #正版英语书
00:00 / 04:35
连播
清屏
智能
倍速
点赞20
英语李老师2周前
《虎门销烟》英语戏剧作品#虎门销烟#林则徐#英语剧本#英语情景剧#英语话剧
00:00 / 05:07
连播
清屏
智能
倍速
点赞37
莉悟百2周前
跟风入手新版老友记第四季剧本后，我直呼相见恨晚！ #学英语 #备考 #英语 #书籍推荐 #老友记第四季
00:00 / 04:48
连播
清屏
智能
倍速
点赞0
茜茜精选图书3周前
正版老友记台词全考点词汇指南中英对照双语剧本人教版英语单词书#学生党必备 #学生用品 #涨知识 #学习 #好物
00:00 / 04:11
连播
清屏
智能
倍速
点赞1
午夜追剧@2天前
真恶仆她拿稳反派剧本后续结局#真恶仆她拿稳反派剧本 #真恶仆她拿稳反派剧本后续 #真恶仆她拿稳反派剧本短剧
00:00 / 12:13
连播
清屏
智能
倍速
点赞9
宏盛（百货超市）3周前
【2026新品图书】授权正版老友记第四季台词中英零基础学英语剧本书#学英语图书 #老友记台词书 #零基础学英语 #英语学习资料 #正版图书
00:00 / 04:31
连播
清屏
智能
倍速
点赞10
英语李老师1月前
《荆轲刺秦王》英语情景剧#英语口语 #英语剧本#英语话剧#英语戏剧#英语情景剧 #荆轲刺秦王
00:00 / 06:18
连播
清屏
智能
倍速
点赞34
寰宇剧场2天前
真恶仆她拿稳反派剧本 真恶仆她拿稳反派剧本后续剧情 #真恶仆她拿稳反派剧本 #真恶仆她拿稳反派剧本短剧 #真恶仆她拿稳反派剧本后续 真恶仆她拿稳反派剧本后续 真恶仆她拿稳反派剧本剧情 真恶仆她拿稳反派剧本网剧 真恶仆她拿稳反派剧本剧情 真恶仆她拿稳反派剧本精彩片段 真恶仆她拿稳反派剧本演员 真恶仆她拿稳反派剧本解说 真恶仆她拿稳反派剧本番外 真恶仆她拿稳反派剧本简介 亿万短剧抢先看 真恶仆她拿稳反派剧本大结焗 真恶仆她拿稳反派剧本打架后续 短剧真恶仆她拿稳反派剧本精彩后续害羞 真恶仆她拿稳反派剧本真相大白 真恶仆她拿稳反派剧本得知真相 真恶仆她拿稳反派剧本番外篇 意想不到的 精选好剧 真恶仆她拿稳反派剧本下载 真恶仆她拿稳反派剧本演员表 真恶仆她拿稳反派剧本男主 真恶仆她拿稳反派剧本女主 真恶仆她拿稳反派剧本男女主 真恶仆她拿稳反派剧本短剧演员 真恶仆她拿稳反派剧本反转剧情 真恶仆她拿稳反派剧本短剧 每天持续更新好剧 抖音剧集 反转剧情 真恶仆她拿稳反派剧本后续 真恶仆她拿稳反派剧本纯享版 真恶仆她拿稳反派剧本一口气看完 真恶仆她拿稳反派剧本短剧热播 真恶仆她拿稳反派剧本短剧最新剧情 真恶仆她拿稳反派剧本最新剧
00:00 / 10:16
连播
清屏
智能
倍速
点赞18
北大粥妈育儿笔记4月前
敬自己！育儿爽文女主剧本！ #敬自己一杯酒 #原版英语 #育儿经验分享 #少儿英语 #英语
00:00 / 03:35
连播
清屏
智能
倍速
点赞806
英语李老师2周前
《完璧归赵》英语情景剧一等奖#完璧归赵#英语剧本#英语情景剧#英语话剧#英语课本剧
00:00 / 05:10
连播
清屏
智能
倍速
点赞25
英语李老师3周前
《如果没有李白》英语情景剧#中华文化 #李白#英语剧本#英语话剧#英语情景剧
00:00 / 08:15
连播
清屏
智能
倍速
点赞26
心悦剧场2天前
真恶仆她拿稳反派剧本 真恶仆她拿稳反派剧本后续剧情 #真恶仆她拿稳反派剧本 #真恶仆她拿稳反派剧本短剧 #真恶仆她拿稳反派剧本后续 真恶仆她拿稳反派剧本后续 真恶仆她拿稳反派剧本剧情 真恶仆她拿稳反派剧本网剧 真恶仆她拿稳反派剧本剧情 真恶仆她拿稳反派剧本精彩片段 真恶仆她拿稳反派剧本演员 真恶仆她拿稳反派剧本解说 真恶仆她拿稳反派剧本番外 真恶仆她拿稳反派剧本简介 亿万短剧抢先看 真恶仆她拿稳反派剧本大结焗 真恶仆她拿稳反派剧本打架后续 短剧真恶仆她拿稳反派剧本精彩后续害羞 真恶仆她拿稳反派剧本真相大白 真恶仆她拿稳反派剧本得知真相 真恶仆她拿稳反派剧本番外篇 意想不到的 精选好剧 真恶仆她拿稳反派剧本下载 真恶仆她拿稳反派剧本演员表 真恶仆她拿稳反派剧本男主 真恶仆她拿稳反派剧本女主 真恶仆她拿稳反派剧本男女主 真恶仆她拿稳反派剧本短剧演员 真恶仆她拿稳反派剧本反转剧情 真恶仆她拿稳反派剧本短剧 每天持续更新好剧 抖音剧集 反转剧情 真恶仆她拿稳反派剧本后续 真恶仆她拿稳反派剧本纯享版 真恶仆她拿稳反派剧本一口气看完 真恶仆她拿稳反派剧本短剧热播 真恶仆她拿稳反派剧本短剧最新剧情 真恶仆她拿稳反派剧本最新剧
00:00 / 10:21
连播
清屏
智能
倍速
点赞6
千金短剧2天前
真恶仆她拿稳反派剧本 沈南音后续真相大白 真恶仆养女去办公室后续 真恶仆女孩霸气护主 沈南音洛荷沈明珠 真恶仆沈南音身份 真恶仆女佣身份 真恶仆她拿稳反派剧本短剧 真恶仆她拿稳反派 短剧大小姐你的反派剧本拿反了 真恶仆小说在哪看 真恶仆短剧评价如何 真恶仆小说讲什么 真恶仆她拿稳反派短剧 真恶仆她拿稳反派剧本 真恶仆沈南音回归 真恶仆养女身份 拿到反派剧本的第一天 恶仆 真恶仆她拿稳反派短剧沈南音 真恶仆反派剧本短剧片段 真恶仆反派剧本更新时间 #真恶仆她拿稳反派剧本 #真恶仆她拿稳反派剧本短剧 #真恶仆她拿稳反派剧本后续 #短剧追到爽 #好剧推荐
00:00 / 11:03
连播
清屏
智能
倍速
点赞16
英语李老师1周前
《孔融让梨》英语情景剧#舞台现场#孔融让梨 #英语剧本#英语话剧#英语情景剧#英语戏剧
00:00 / 03:15
连播
清屏
智能
倍速
点赞11
柠檬不萌萌3周前
正版老友记台词全考点词汇指南中英对照双语剧本人教版英语单词书#英语学习 #老友记单词书 #双语教材 #英语词汇 #学习好物
00:00 / 03:30
连播
清屏
智能
倍速
点赞0
英语李老师1月前
《我和我的祖国》英语情景剧，已更新到2025年神舟22号#神舟二十二号 #我和我的祖国 #英语剧本#英语话剧#英语情景剧
00:00 / 08:02
连播
清屏
智能
倍速
点赞64
Amber爱英语2天前
老友记太适合成人学英语了‼️ 搭配老友记剧本书及配套视频音频资源，英语真的能很哇塞‼️#老友记 #看美剧学英语 #英语 #老友记剧本 #自我提升
00:00 / 00:27
连播
清屏
智能
倍速
点赞5
彤姐资料宝库1周前
英语情景剧《孔融让梨》#英语情景剧#孔融让梨 #英语剧本#英语话剧#英语情景剧
00:00 / 01:30
连播
清屏
智能
倍速
点赞0
英语李老师1月前
《郑人买履》英语情景剧一等奖#英语剧本#英语情景剧#英语话剧#郑人买履#历史故事 #英语话剧
00:00 / 04:57
连播
清屏
智能
倍速
点赞194

简介:

您在查找“英语书上八上可以演的剧本”短视频信息吗？帮您找到更多更精彩的短视频内容！最新发布时间：2026-01-01 06:52

最新推荐:

相关推荐:

热门推荐: