第41講 第二十八課 腕時計 (手表) #日语 #日语教学 #学日语 #日语学习 #日语教程 田中:すみません。腕時計が欲しいんですが。 对不起,我想买手表。 店員:はい、こちらに紳士用の腕時計がございます。 哦,这里有绅士用的手表。 田中:ずいぶんありますね。どれがいいかな。 这么多种啊,哪个好呢? 店員:そうですね。こちらのデジタル時計などいかがでしょうか。時刻とカレンダーが表示されて、見やすいですし、アラームの機能も付いております。 是啊,这类数字显示的表怎么样?可以显示时间和日历,容易看,还有报时的功能。 田中:ボタンが三つありますね。取り扱いが面倒じゃないですか。 有三个键呢,操作不麻烦吗? 店員:いえ、決してそんなことはございません。使い慣れるととても便利ですよ。 不,绝对不会。用惯了很方便的。 田中:そうですか。じゃあ、それをください。 是吗。那么,买这个吧。 ………… *取り扱い説明書 使用说明书  この時計は、右の図のように、時刻とかカレンダー一括して表示されるほか、アラームの機能もあります。Aが表示の切り替えのボタンです。Aのボタンを押すたびに、アラーム、時刻合わせと表示が変わります。  这种表如右图所示,除一起显示时间和日历外,还具有报时功能。 A 是改变显示的键。每按一下 A 键,可以改为报时、对时的显示。  以下にそれぞれの機能を説明しましょう。  以下分别说明各个功能。 [アラーム] [报时]  あらかじめ設定した時刻を音で知らせる、アラームの機能があります。  对预先设定的时间,具有音响报时的功能。  Aのボタンを一度押すと、カレンダーの表示がアラームの表示に変ります、アラームの時刻を修正したい時は、Bのボタンを押してください。Bは修正する箇所を選択するボタンです。一度押すと、時の単位の数字が点滅し、もう一度押すと、分の単位の数字が点滅します。  按一下A键,日历显示变为报时显示。如想修改报时时间,请按B键。B是选择修改位置的键。按一下,闪现小时的数字,再按则闪现分钟的数字。  Bのボタンで修正したい箇所を選んだら、今度はCのボタンを押して、数字を変えます。Cは、数字を変えるボタンで、押すたびに数字が一つずつ進み、押し続けると数字が早く進みます。
00:00 / 28:46
连播
清屏
智能
倍速
点赞12
夢の中はいつも逃げていた 笨拙な足取りで狡い方法で振り切る また一つの足場が崩れ落ちて 枕元の言葉を新しく組み立てる 何処の糸が絡まっているのか 探しているうちに天色が暗くなる 暗闇の中で指先が切れそうで ただ哀しくて変われない 慌てて流されてしまう 迷いながらも光の方へ 耳に入るのは偽善 放って剥がれる雪崩のように 探して突っ込んで早く目を覚ませ 全てを簡単にする習慣が身につく前に 何を思えばいいの? 誰も愛の本当の意味を知らない ただ勝手に祈っている 二人は帰属意識の果てで 互いの傷を慰めるのが無駄で ただの満足感で 何処の糸が絡まっていようと それを引きちぎれば楽になる 捧げた心はどこへ消えたの? もう片方が手の届かない場所に 残酷すぎる事実がある 私はいつも表面にこだわり 枯れた知恵を養分にして なぜこんなに苦しいの? ここに理解の種をまいた 本心が心臓や頭の中じゃないなら 止まれ 笑えない 蝶と花はつかの間の絢爛 重く冷たい深夜に あまりにも優しく現実を教えてくれる もう意味も日々もひび割れて 共生 どうせ明日も曇天 いつかその手が解けたら 私の思考はここで止まる 今でも何も変えられない 足はいつも地面に落ちる どこかで迷っても 考えなければ正しく生きられる この全ては誰のため? 何があなたのためにあるの?#pjsk#宵崎奏 #幸福刑 @庄方宜不上线不改名
00:00 / 00:14
连播
清屏
智能
倍速
点赞NaN