00:00 / 02:12
连播
清屏
智能
倍速
点赞1139
别惹艺术家!生吞痛苦 轻盈消化 她创作劲爆大瓜 不知道大家最近吃了怪奇物语里警长扮演者David Harbour的瓜没 他的前妻 英国著名才女Lily Allen控诉他婚内出轨 和多名女性有染 过着双面人生 而在怪奇物语中扮演他女儿的小11则指控他在片场对她进行骚扰和霸凌 记得我们之前在霉霉的歌里学过的名人社死是cancel吗? Hope he’s fully canceled for good this time. Lily Allen这张时隔七年的新专辑 风格很融合 有音乐剧、有梦幻流行、有电子、有弗拉门戈 但无论旋律多么灵动甜美 炫酷迷幻 主题全部死死咬住 那就是锤死渣男 她憋着一肚子愤怒 14首新歌 10天写完初稿 16天录制制作 能把痛苦独自吞下 轻盈地转化为这么美的作品 Lily真的是值得敬佩的坚韧女性 今天我们就来听她专辑里的4chan Stan学几个英语表达 顺便拆解下标题中流行文化梗 go through 在歌里的意思是仔细翻看 在歌曲开头 她讲了他俩婚姻的泡沫是怎么被戳破的 那天她无意中翻看的床头柜 发现他曾带出轨对象到她都没去过的奢侈品商场Bergdorf's买了一个不便宜手袋 go through除了表达翻看 可以表达经历、处理、通过等 pay dividends 是一个常用习语 字面意思是支付股息 引申含义为产生回报 带来好处 marriage of convenience 利益联姻 指那些并非出于真爱 而为了某种目的 比如经济 身份 地位等 而结合的婚姻 It's giving 其实这里省去了一个vibe 可以理解为 It's giving(some kind of)vibe给人某种氛围 4chan是美国的一个大型贴图论坛 因为不需要实名制 所以论坛里有大量争议性内容 而stan居然是一个由Eminem创造的词 大家都知道Eminem有一首名曲Stan stan这个词后来被收录到了牛津词典里 名词和动词分别表达狂热粉丝和为偶像做极端的事 所以在歌里Lily Allen用4chan Stan这个词来讽刺有性瘾的空心人前夫 就像无聊贴吧里偏执的疯子 #LilyAllen #怪奇物语 #小11 #DavidHarbour #Eminem
00:00 / 04:19
连播
清屏
智能
倍速
点赞45
00:00 / 07:16
连播
清屏
智能
倍速
点赞NaN
00:00 / 00:15
连播
清屏
智能
倍速
点赞1149
00:00 / 00:14
连播
清屏
智能
倍速
点赞75